1 00:00:30,000 --> 00:00:35,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 2 00:00:35,000 --> 00:00:36,000 телефон. 3 00:00:36,000 --> 00:00:40,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 4 00:00:40,000 --> 00:00:41,000 телефон. 5 00:00:41,000 --> 00:00:44,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 6 00:00:44,000 --> 00:00:45,000 телефон. 7 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 8 00:00:47,000 --> 00:00:48,000 телефон. 9 00:00:48,000 --> 00:00:51,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 10 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 телефон. 11 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 12 00:00:54,000 --> 00:00:55,000 телефон. 13 00:00:55,000 --> 00:00:57,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 14 00:00:57,000 --> 00:00:58,000 телефон. 15 00:00:58,000 --> 00:01:00,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 16 00:01:00,000 --> 00:01:01,000 телефон. 17 00:01:01,000 --> 00:01:02,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 18 00:01:02,000 --> 00:01:03,000 телефон. 19 00:01:03,000 --> 00:01:04,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 20 00:01:04,000 --> 00:01:05,000 телефон. 21 00:01:05,000 --> 00:01:06,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 22 00:01:06,000 --> 00:01:07,000 телефон. 23 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 24 00:01:08,000 --> 00:01:09,000 телефон. 25 00:01:09,000 --> 00:01:10,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 26 00:01:10,000 --> 00:01:11,000 телефон. 27 00:01:11,000 --> 00:01:12,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 28 00:01:12,000 --> 00:01:13,000 телефон. 29 00:01:13,000 --> 00:01:14,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 30 00:01:14,000 --> 00:01:15,000 телефон. 31 00:01:15,000 --> 00:01:16,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 32 00:01:16,000 --> 00:01:17,000 телефон. 33 00:01:17,000 --> 00:01:18,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 34 00:01:18,000 --> 00:01:19,000 телефон. 35 00:01:19,000 --> 00:01:20,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 36 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 телефон. 37 00:01:21,000 --> 00:01:22,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 38 00:01:22,000 --> 00:01:23,000 телефон. 39 00:01:23,000 --> 00:01:24,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 40 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 телефон. 41 00:01:25,000 --> 00:01:26,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 42 00:01:26,000 --> 00:01:27,000 телефон. 43 00:01:27,000 --> 00:01:29,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 44 00:01:29,000 --> 00:01:30,000 телефон. 45 00:01:30,000 --> 00:01:31,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 46 00:01:31,000 --> 00:01:32,000 телефон. 47 00:01:32,000 --> 00:01:34,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 48 00:01:34,000 --> 00:01:41,000 телефон. 49 00:01:41,000 --> 00:01:42,000 Привет? 50 00:01:42,000 --> 00:01:43,000 Привет? 51 00:01:43,000 --> 00:01:44,000 Кристина здесь? 52 00:01:44,000 --> 00:01:45,000 Нет, она недоступна. 53 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Могу ли я принять сообщение? 54 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Ага. 55 00:01:48,000 --> 00:01:49,000 Я думаю, извини. 56 00:01:49,000 --> 00:01:51,000 Я ее друг из 57 00:01:51,000 --> 00:01:52,000 группа. 58 00:01:52,000 --> 00:01:53,000 Я иду. 59 00:01:53,000 --> 00:01:54,000 Я она. 60 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 Набор? 61 00:01:55,000 --> 00:01:56,000 Смотреть. 62 00:01:56,000 --> 00:02:02,000 число. О, она ходит в группу. Слушай, мне не следовало просто говорить ей, что Чарли 63 00:02:02,000 --> 00:02:06,000 позвонил, и я сделаю именно это, Чарли, как только ты скажешь мне, что за группа 64 00:02:06,000 --> 00:02:11,000 мы говорим о. Это не НАА. Я не знаю, ты говоришь точно так же, как она 65 00:02:11,000 --> 00:02:15,000 описывает тебя. Она говорит обо мне в группе. Слушай, я не думаю, что смогу 66 00:02:15,000 --> 00:02:21,000 поговорим об этом. Что ты сказал обо мне? Ну она тебя очень любит. О, что 67 00:02:21,000 --> 00:02:29,000 она любит меня? Ладно, ей нравится, что ты креативен. Ты любишь искусство 68 00:02:29,000 --> 00:02:35,000 и телевидение и кино. Хорошо, многие люди любят фильмы. Да, но она говорит, что ты 69 00:02:35,000 --> 00:02:40,000 любите фильмы ужасов и что у вас, ребята, это общее. Она гордится тем, что сделала 70 00:02:40,000 --> 00:02:48,000 веер из тебя. Она? Да, она сказала мне на днях, что ей интересно, что у тебя 71 00:02:48,000 --> 00:02:53,000 любимый страшный фильм. Бабадук. Это удивительная медитация о матери и 72 00:02:53,000 --> 00:03:02,000 горе. Разве это не модные штаны? Ну это повышенный ужас. Что это значит 73 00:03:02,000 --> 00:03:07,000 имеется в виду повышенный ужас? Знаешь, это как страшно, но со сложным эмоциональным состоянием. 74 00:03:07,000 --> 00:03:11,000 и тематические основы. Это не просто кричащие футболки, черт возьми, это ерунда с 75 00:03:11,000 --> 00:03:17,000 стена к стене их пугает. Хм, мне это кажется скучным. Вы когда-нибудь видели 76 00:03:17,000 --> 00:03:27,000 Ударить? Однажды я подумал, и все закончилось, когда мне было лет 12. Ты живешь в Вудсборо и 77 00:03:27,000 --> 00:03:31,000 ты не знаешь Стаба. Ну, твоя мама любит этот фильм. Она говорит об этом все время 78 00:03:31,000 --> 00:03:37,000 время в группе. Насколько хорошо вы помните оригинал? Я не знаю. Это было похоже на 79 00:03:37,000 --> 00:03:46,000 супер 90-е. Это как будто слишком хорошо, и у всех странные волосы. Ты помнишь? 80 00:03:46,000 --> 00:03:50,000 начало? Не совсем. Когда вы начали со сцены убийства прямо здесь 81 00:03:50,000 --> 00:03:55,000 всегда начиналось со сцены убийства. Да, это так. Это верно. Это девушка в 82 00:03:55,000 --> 00:04:01,000 один дома. Она ответила на неверный номер и начала разговаривать с убийцей, который 83 00:04:01,000 --> 00:04:10,000 заставляет ее играть в игру. Хотите сыграть в игру? Дара. 84 00:04:16,000 --> 00:04:24,000 Системы – нет. 85 00:04:46,000 --> 00:04:51,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 86 00:04:51,000 --> 00:04:52,000 один. 87 00:04:52,000 --> 00:04:56,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 88 00:04:56,000 --> 00:04:57,000 один. 89 00:04:57,000 --> 00:05:00,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 90 00:05:00,000 --> 00:05:01,000 один. 91 00:05:01,000 --> 00:05:05,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 92 00:05:05,000 --> 00:05:06,000 один. 93 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 94 00:05:09,000 --> 00:05:10,000 один. 95 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 96 00:05:12,000 --> 00:05:13,000 один. 97 00:05:13,000 --> 00:05:15,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 98 00:05:16,000 --> 00:05:17,000 один. 99 00:05:17,000 --> 00:05:25,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 100 00:05:25,000 --> 00:05:38,000 один. 101 00:05:38,000 --> 00:05:43,000 Я собираюсь пойти дальше и получить 102 00:05:43,000 --> 00:05:44,000 один. 103 00:05:44,000 --> 00:05:47,000 Участники сегодня выглядят особенно привлекательно. 104 00:05:47,000 --> 00:05:52,000 Ей действительно не следует оставлять свой телефон без дела, чтобы кто-нибудь мог его клонировать. 105 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 Что ты хочешь? 106 00:05:54,000 --> 00:05:57,000 Я говорил тебе. Я хочу сыграть в игру. 107 00:05:58,000 --> 00:06:01,000 Стаб фильм по мелочи. Три раунда. Вы звоните копам. Она умирает. 108 00:06:01,000 --> 00:06:05,000 Вы неправильно задали вопрос. Она умирает. Ее родителей нет дома. 109 00:06:05,000 --> 00:06:07,000 Я могу оказаться в этой комнате через 15 секунд. 110 00:06:08,000 --> 00:06:09,000 Хотите подогреть вопрос? 111 00:06:10,000 --> 00:06:13,000 Я же говорил тебе, что ничего не знаю в этих фильмах! 112 00:06:13,000 --> 00:06:17,000 Я не прошу людей думать, что я это делаю. Я говорю об этом следующим образом. 113 00:06:17,000 --> 00:06:20,000 Спросите меня о наследственности. Спроси меня о ведьме. 114 00:06:20,000 --> 00:06:23,000 В первом фильме о ноже, что бы родной родной 115 00:06:23,000 --> 00:06:26,000 представил бы как главного героя франшизы? 116 00:06:28,000 --> 00:06:29,000 Принцесса Ленни Прескотт. 117 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 Ленни Прескотт и она жили отдельно. 118 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 Правильный. Видишь ли, ты деградируешь на этом. 119 00:06:34,000 --> 00:06:36,000 Хорошо. Вопрос первый. 120 00:06:36,000 --> 00:06:39,000 Нет, нет, нет, нет. Я понял это правильно. Это убийство. 121 00:06:39,000 --> 00:06:41,000 Любой мог понять это правильно. 122 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 Сидни есть во всех фильмах, кроме последнего. 123 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 Вопрос первый. Кто написал оригинальную книгу 124 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 на чём основаны фильмы о ножевых ранениях? 125 00:06:53,000 --> 00:06:57,000 Эм, цыпочка из телевизора. 126 00:06:57,000 --> 00:07:00,000 Девушка из телевизора не справится, Тара. 127 00:07:02,000 --> 00:07:02,000 Ох, девочка, будь то... 128 00:07:03,000 --> 00:07:06,000 Это Гейл, будь то твой ублюдок! 129 00:07:06,000 --> 00:07:09,000 Правильный. Возможно, Эмбер доживет до восхода солнца. 130 00:07:09,000 --> 00:07:13,000 Вопрос второй. Кто играл тупую суку в начале первого удара? 131 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 кто отвечает на телефонные звонки и его расчленяет убийца? 132 00:07:18,000 --> 00:07:18,000 Черт возьми! 133 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 Это тот ответ, который ты идешь? 134 00:07:25,000 --> 00:07:27,000 Отсутствие ответа считается неправильным ответом, Тара. 135 00:07:27,000 --> 00:07:28,000 Время истекает. 136 00:07:29,000 --> 00:07:30,000 Т-т-топ. 137 00:07:30,000 --> 00:07:31,000 Т-топ. 138 00:07:31,000 --> 00:07:32,000 Т-топ. 139 00:07:32,000 --> 00:07:33,000 Т-топ. 140 00:07:33,000 --> 00:07:34,000 Т-топ. 141 00:07:34,000 --> 00:07:34,000 Т-топ. 142 00:07:34,000 --> 00:07:35,000 Т-топ. 143 00:07:35,000 --> 00:07:36,000 Т-топ. 144 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Эмбер Грэм! 145 00:07:39,000 --> 00:07:43,000 Правильный. Вы вытащили это, а теперь последний вопрос. 146 00:07:44,000 --> 00:07:47,000 Кто был убийцей в первом ударе? 147 00:07:50,000 --> 00:07:52,000 О, я знаю, о чем этот фильм. 148 00:07:53,000 --> 00:07:54,000 Это Билли Лумис. 149 00:07:54,000 --> 00:07:58,000 Это Билли Лумис, он был парнем Сидни, его играл Лумис, и этого парня поймали. 150 00:07:58,000 --> 00:07:59,000 ты мудак. 151 00:08:00,000 --> 00:08:01,000 Я понял! 152 00:08:02,000 --> 00:08:03,000 Я понял это правильно! 153 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 Ой, прости, Тара, но это не правильно. 154 00:08:09,000 --> 00:08:09,000 Что? 155 00:08:10,000 --> 00:08:12,000 Нет, нет, нет, нет, это так! 156 00:08:12,000 --> 00:08:13,000 Это справа от него. 157 00:08:13,000 --> 00:08:17,000 Правильный ответ — Билли Лумис и Стю Мокер. 158 00:08:17,000 --> 00:08:20,000 В оригинальном ударе есть два убийцы. 159 00:08:20,000 --> 00:08:23,000 Боюсь, сейчас кто-нибудь умрет. 160 00:08:23,000 --> 00:08:24,000 Нет, нет, нет. 161 00:08:24,000 --> 00:08:24,000 Нет, нет, нет, нет. 162 00:08:24,000 --> 00:08:25,000 Ты идешь! 163 00:08:31,000 --> 00:08:31,000 Убирайся! 164 00:08:31,000 --> 00:08:59,000 тот 165 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 О! 166 00:09:06,000 --> 00:09:07,000 Что? 167 00:09:07,000 --> 00:09:16,000 Это сильный огонь. 168 00:09:19,000 --> 00:09:21,000 Боже мой!!!! 169 00:09:37,000 --> 00:09:44,000 Джоан. 170 00:09:50,000 --> 00:09:55,000 Джоан. 171 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 !!!! 172 00:10:02,000 --> 00:10:04,000 кашель 173 00:10:04,000 --> 00:10:06,000 вопрос стояка 174 00:10:20,000 --> 00:10:21,000 технический 175 00:10:25,000 --> 00:10:27,000 Я собираюсь достать тебя. 176 00:10:27,000 --> 00:10:29,000 Я собираюсь достать тебя. 177 00:10:29,000 --> 00:10:31,000 Я собираюсь достать тебя. 178 00:10:31,000 --> 00:10:33,000 Я собираюсь достать тебя. 179 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Я собираюсь достать тебя. 180 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 Я собираюсь достать тебя. 181 00:10:37,000 --> 00:10:39,000 Я собираюсь достать тебя. 182 00:10:39,000 --> 00:10:41,000 Я собираюсь достать тебя. 183 00:10:41,000 --> 00:10:43,000 Я собираюсь достать тебя. 184 00:10:43,000 --> 00:10:45,000 Я собираюсь достать тебя. 185 00:10:45,000 --> 00:10:47,000 Я собираюсь достать тебя. 186 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 Я собираюсь достать тебя. 187 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Я собираюсь достать тебя. 188 00:10:51,000 --> 00:10:53,000 Я собираюсь достать тебя. 189 00:10:54,000 --> 00:10:56,000 Ахаха, хулиган. 190 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Ааа. 191 00:10:57,000 --> 00:10:58,000 Ааа. 192 00:11:02,000 --> 00:11:03,000 Ааа. 193 00:11:05,000 --> 00:11:07,000 Аааа. 194 00:11:11,000 --> 00:11:12,000 Ааа. 195 00:11:18,000 --> 00:11:20,000 Эта штука. 196 00:11:20,000 --> 00:11:23,000 Опять за рукой, они не думают, что меньше. 197 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 Но потом сквозь толпу они меня отзовут. 198 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 Прямо к телефону, они снова поднимаются. 199 00:11:28,000 --> 00:11:30,000 Скажи мне, возьми их, тогда я их получу. 200 00:11:30,000 --> 00:11:31,000 Да, я их получил. 201 00:11:31,000 --> 00:11:33,000 И тогда я выскакиваю так, как хочу. 202 00:11:33,000 --> 00:11:36,000 Настолько сильно, что все они чувствуют жжение. 203 00:11:36,000 --> 00:11:38,000 Ты будешь молиться в моих глазах, ты будешь в них светлым. 204 00:11:38,000 --> 00:11:41,000 Заставил меня толкать грязное жужжание. 205 00:11:41,000 --> 00:11:43,000 И мне это нужно всю ночь. 206 00:11:43,000 --> 00:11:44,000 Извините, мисс. 207 00:11:44,000 --> 00:11:45,000 В чем твоя ошибка? 208 00:11:45,000 --> 00:11:47,000 Ты таблетка от стояка. 209 00:11:47,000 --> 00:11:49,000 Теперь это не произойдет. 210 00:11:50,000 --> 00:11:53,000 Ты не будешь проклят. 211 00:11:53,000 --> 00:11:57,000 Нет, нет. 212 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Ты в порядке? 213 00:12:09,000 --> 00:12:10,000 Ага. 214 00:12:10,000 --> 00:12:14,000 Тебе не обязательно постоянно меня проверять, я не сломаюсь. 215 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Да, это я знаю. 216 00:12:19,000 --> 00:12:22,000 Ага. 217 00:12:22,000 --> 00:12:27,000 Проклятие. 218 00:12:28,000 --> 00:12:32,000 Эй, что происходит? 219 00:12:32,000 --> 00:12:37,000 Ох, на Тару напали. 220 00:12:37,000 --> 00:12:38,000 Что? 221 00:12:38,000 --> 00:12:42,000 Она жива, но в плохом состоянии. 222 00:12:42,000 --> 00:12:46,000 Ее ударили ножом. 223 00:12:46,000 --> 00:12:50,000 Она перенесла операцию, и врач сказал, что все прошло хорошо. 224 00:12:50,000 --> 00:12:52,000 Она сейчас отдыхает. 225 00:12:52,000 --> 00:12:54,000 Я знаю, что вы, ребята, не в лучшем состоянии, но... 226 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Я уже в пути. 227 00:12:56,000 --> 00:12:58,000 Она скоро поправится. 228 00:12:58,000 --> 00:12:59,000 Скоро увидимся. 229 00:12:59,000 --> 00:13:00,000 Эй, подожди, Уэс. 230 00:13:00,000 --> 00:13:02,000 Ага? 231 00:13:02,000 --> 00:13:05,000 Они знают, сделали ли мы это? 232 00:13:05,000 --> 00:13:07,000 Наверное, будет лучше, если ты просто придешь сюда. 233 00:13:07,000 --> 00:13:09,000 Уэс. 234 00:13:09,000 --> 00:13:13,000 Она сказала, что это был кто-то в чертовой маске призрака. 235 00:13:17,000 --> 00:13:21,000 На мою сестру напали. 236 00:13:21,000 --> 00:13:24,000 Я должен идти. 237 00:13:24,000 --> 00:13:26,000 Подожди, подожди, подожди. 238 00:13:26,000 --> 00:13:27,000 Я не пойду с тобой. 239 00:13:27,000 --> 00:13:30,000 Нет, нет, нет, нет, Сэм. 240 00:13:30,000 --> 00:13:32,000 Пожалуйста. 241 00:13:32,000 --> 00:13:33,000 Хорошо. 242 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Хорошо. 243 00:13:34,000 --> 00:13:37,000 Да. 244 00:13:37,000 --> 00:13:45,000 Я ответил на ответы несовершеннолетнего, что все закрылки и вся деятельность отменены при использовании новостей общественной безопасности. 245 00:13:45,000 --> 00:13:47,000 Я был, эм... 246 00:13:47,000 --> 00:13:48,000 Она придет? 247 00:13:48,000 --> 00:13:49,000 Ага. 248 00:13:49,000 --> 00:13:52,000 Наблюдайте, как все становится хуже. 249 00:13:52,000 --> 00:13:59,000 Послушайте, все, что я говорю, это то, что все, что происходит сейчас, я думаю, что пришло время вывести наши отношения на новый пост-интернет-уровень. 250 00:13:59,000 --> 00:14:02,000 Ты хочешь, чтобы я принял его время как бац или что? 251 00:14:02,000 --> 00:14:05,000 Это самый разумный вариант с потенциальным убийцей на подъеме. 252 00:14:05,000 --> 00:14:07,000 Знаешь, оно знает, кто я, и я точно знаю, где ты. 253 00:14:07,000 --> 00:14:09,000 О, ты преследуешь меня, как ревнивый парень. 254 00:14:09,000 --> 00:14:11,000 Да ведь даже ты можешь преследовать меня, как ревнивый парень. 255 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Ага? 256 00:14:12,000 --> 00:14:14,000 Это потому, что он еще не занимается сексом. 257 00:14:14,000 --> 00:14:16,000 Вы на самом деле подняли очень хорошую мысль. 258 00:14:16,000 --> 00:14:20,000 Не то чтобы я хотел выглядеть стереотипным спортсменом, пытающимся подвергнуть критике этих подружек. 259 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Не делай этого. 260 00:14:21,000 --> 00:14:22,000 Там есть шип. 261 00:14:22,000 --> 00:14:24,000 Вы усложняете поиск себя. 262 00:14:24,000 --> 00:14:27,000 Ведущий соцсетей, заклеенный камерой телефона, вас отключает, P.S. 263 00:14:27,000 --> 00:14:29,000 Ах, да, большое спасибо, Эдвард Сноуден. 264 00:14:29,000 --> 00:14:34,000 Вообще-то, твоя мать только что допрашивала меня о покушении на убийство Тары, и это было очень весело. 265 00:14:34,000 --> 00:14:36,000 Эта церковь танцует для всех. 266 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 Я имею в виду, гонка призраков вернулась. 267 00:14:38,000 --> 00:14:40,000 Пресса по-прежнему не собирается участвовать в призрачной гонке. 268 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 Мама - это та, кто вызывает панику. 269 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Я это заметил по второму или третьему убийству. 270 00:14:43,000 --> 00:14:44,000 Она это сделала. 271 00:14:44,000 --> 00:14:45,000 Это Минди. 272 00:14:45,000 --> 00:14:46,000 Первого убийства не было. 273 00:14:46,000 --> 00:14:49,000 Там много пара, и я раньше критиковал краску с укропом. 274 00:14:49,000 --> 00:14:50,000 Какого черта? 275 00:14:50,000 --> 00:14:51,000 Откуда убийца вернулся за ней? 276 00:14:51,000 --> 00:14:52,000 Ебать. 277 00:14:52,000 --> 00:14:53,000 Минди, давай. 278 00:14:53,000 --> 00:14:54,000 Я же говорил тебе, займись фермой, ладно? 279 00:14:54,000 --> 00:14:55,000 Перцовый баллончик, проверьте. 280 00:14:55,000 --> 00:14:56,000 Пазер, проверь. 281 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 Тошнить на палитру? 282 00:14:57,000 --> 00:14:58,000 Ага. 283 00:14:58,000 --> 00:15:00,000 Да, спасибо. 284 00:15:00,000 --> 00:15:01,000 Это? 285 00:15:01,000 --> 00:15:02,000 Спасибо. 286 00:15:02,000 --> 00:15:06,000 Подождите, а прошлым летом люди поднимались наверх? 287 00:15:06,000 --> 00:15:09,000 Да, он работал со мной и Тарой. 288 00:15:09,000 --> 00:15:10,000 Он работал с Тарой? 289 00:15:10,000 --> 00:15:11,000 Он работал с Тарой? 290 00:15:11,000 --> 00:15:16,000 Последние пару недель он следил за моим Инстаграмом, выкладывая жуткую чушь. 291 00:15:16,000 --> 00:15:19,000 Вероятно, пришло время представить его, Гоббсов и Шоу. 292 00:15:19,000 --> 00:15:23,000 Возможно, это не лучшее, что я сделал перед Тарой. 293 00:15:23,000 --> 00:15:25,000 Похоже, он уходит. 294 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 Спасибо любому из его ребят. 295 00:15:27,000 --> 00:15:28,000 Ага. 296 00:15:28,000 --> 00:15:32,000 И Тара говорит, что она сопротивлялась изо всех сил. 297 00:15:32,000 --> 00:15:33,000 У него синяки. 298 00:15:33,000 --> 00:15:35,000 Это футбольная тренировка. 299 00:15:35,000 --> 00:15:36,000 Нет. 300 00:15:36,000 --> 00:15:37,000 Тара проснулась. 301 00:15:37,000 --> 00:15:38,000 Она только что написала. 302 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 Я в списке. 303 00:15:40,000 --> 00:15:41,000 Ага. 304 00:15:41,000 --> 00:15:45,000 О, я не могу, но увидимся с вами, ребята, позже. 305 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 Все в порядке. 306 00:15:46,000 --> 00:15:55,000 Она чувствует, что помнит. 307 00:15:55,000 --> 00:15:57,000 На самом деле его никогда не видели зарезанным. 308 00:15:57,000 --> 00:15:59,000 Вы никогда не видели ножевых ранений? 309 00:15:59,000 --> 00:16:02,000 Даже не тот, который вышел в прошлом году. 310 00:16:02,000 --> 00:16:07,000 Я имею в виду, что я тоже никогда не видел «Вниз с ветром», но я не считаю это огромной дырой в менее кинематографическом образовании. 311 00:16:07,000 --> 00:16:11,000 Большинство фильмов о поножах основаны на событиях, произошедших здесь. 312 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 Чтобы найти вещи. 313 00:16:13,000 --> 00:16:22,000 Например, парень по имени Билли Лумис и его друг расправились с кучей школьников, надев эту маску призрака на Хэллоуин. 314 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Ты имеешь в виду, как Хэллоуин? 315 00:16:24,000 --> 00:16:25,000 Нет. 316 00:16:25,000 --> 00:16:26,000 Не так, как в Хэллоуин. 317 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 Ой. 318 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 Очень похоже на Хэллоуин. 319 00:16:29,000 --> 00:16:30,000 Все в порядке. 320 00:16:30,000 --> 00:16:31,000 Это немного похоже на Хэллоуин. 321 00:16:31,000 --> 00:16:32,000 Я в порядке. 322 00:16:32,000 --> 00:16:39,000 И примерно каждые десять лет какому-нибудь идиоту приходит в голову блестящая идея надеть маску, убить своих друзей и тоже прославиться. 323 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 Последний раз это произошло в 2011 году. 324 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 Мы пришли сюда добровольно. 325 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 Ну, мы должны убедиться, что с Тарой все в порядке. 326 00:16:45,000 --> 00:16:46,000 Верно. 327 00:16:46,000 --> 00:16:47,000 Да, конечно. 328 00:16:47,000 --> 00:16:51,000 Я должен убедиться, что нас не порежет какой-нибудь сумасшедший, который остановился прямо на 13-м и увидел это. 329 00:16:51,000 --> 00:16:52,000 Знаешь что? 330 00:16:52,000 --> 00:16:53,000 Этот парень Джейсон. 331 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 У нас есть несколько довольно серьезных идей. 332 00:16:55,000 --> 00:16:59,000 Могу я сейчас задать вам один вопрос? 333 00:16:59,000 --> 00:17:00,000 Ага. 334 00:17:00,000 --> 00:17:05,000 Вы хоть представляете, почему кто-то в этой маске захотел убить вашу сестру? 335 00:17:05,000 --> 00:17:06,000 Нет. 336 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Нет. 337 00:17:10,000 --> 00:17:11,000 Нет. 338 00:17:11,000 --> 00:17:12,000 Нет. 339 00:17:12,000 --> 00:17:13,000 Нет. 340 00:17:13,000 --> 00:17:14,000 Нет. 341 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 Нет. 342 00:17:15,000 --> 00:17:16,000 Нет. 343 00:17:16,000 --> 00:17:17,000 Нет. 344 00:17:17,000 --> 00:17:18,000 Да, вот и все. 345 00:17:18,000 --> 00:17:19,000 Ага. 346 00:17:19,000 --> 00:17:20,000 Вот и все. 347 00:17:20,000 --> 00:17:21,000 Вы хотите? 348 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Ага. 349 00:17:22,000 --> 00:17:23,000 Вы хотите? 350 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 Ага. 351 00:17:24,000 --> 00:17:25,000 Вы хотите? 352 00:17:25,000 --> 00:17:26,000 Нет. 353 00:17:27,000 --> 00:17:29,000 Как ты себя чувствуешь? 354 00:17:29,000 --> 00:17:30,000 Ты Джеймс? 355 00:17:30,000 --> 00:17:32,000 Конечно, я пришел. 356 00:17:32,000 --> 00:17:34,000 Это мой парень, Ричард. 357 00:17:34,000 --> 00:17:35,000 Так приятно познакомиться. 358 00:17:35,000 --> 00:17:37,000 Мне очень жаль правду. 359 00:17:37,000 --> 00:17:38,000 Спасибо за звонок. 360 00:17:38,000 --> 00:17:39,000 Конечно. 361 00:17:39,000 --> 00:17:41,000 Посмотрите на свои волосы. 362 00:17:41,000 --> 00:17:42,000 Ага. 363 00:17:42,000 --> 00:17:43,000 Мне это нравится. 364 00:17:43,000 --> 00:17:46,000 Ни Чад и Минди, близнецы, ни Уэс. 365 00:17:46,000 --> 00:17:48,000 Я присматривала за ними всеми. 366 00:17:48,000 --> 00:17:49,000 Но я не уверен. 367 00:17:49,000 --> 00:17:50,000 Я не уверен. 368 00:17:50,000 --> 00:17:51,000 Я не уверен. 369 00:17:51,000 --> 00:17:52,000 Я не уверен. 370 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 Я не уверен. 371 00:17:53,000 --> 00:17:54,000 Я не уверен. 372 00:17:55,000 --> 00:17:56,000 Я присматривала за ними всеми. 373 00:17:56,000 --> 00:17:58,000 Мне всегда нравится, когда мной управляют. 374 00:17:58,000 --> 00:18:00,000 И Эмбер, эй. 375 00:18:00,000 --> 00:18:01,000 Привет. 376 00:18:01,000 --> 00:18:02,000 Рад вас видеть. 377 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 Привет. 378 00:18:03,000 --> 00:18:04,000 Эм, Ричи. 379 00:18:04,000 --> 00:18:05,000 Привет, где мама? 380 00:18:05,000 --> 00:18:06,000 Она не на конференции в Лондоне. 381 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 Она позвонила мне раньше. 382 00:18:07,000 --> 00:18:08,000 Ага. 383 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 Ведь 10 минут. 384 00:18:09,000 --> 00:18:12,000 Слушайте, ребята, Тара очень устала. 385 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 Может, нам стоит просто дать ей немного места. 386 00:18:14,000 --> 00:18:15,000 Ага. 387 00:18:15,000 --> 00:18:16,000 Ага. 388 00:18:16,000 --> 00:18:17,000 Ага. 389 00:18:17,000 --> 00:18:18,000 Не ты, но мы будем через минуту. 390 00:18:18,000 --> 00:18:19,000 Я знаю. 391 00:18:19,000 --> 00:18:20,000 Она знает. 392 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Ага. 393 00:18:21,000 --> 00:18:23,000 Не ты, Скунс. 394 00:18:23,000 --> 00:18:25,000 Ты хочешь эту вещь? 395 00:18:25,000 --> 00:18:27,000 Хорошо? 396 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 Что остальное? 397 00:18:29,000 --> 00:18:30,000 Ага. 398 00:18:30,000 --> 00:18:31,000 У тебя все в порядке. 399 00:18:31,000 --> 00:18:33,000 Я страдал вместе с тобой. 400 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 Я мог бы переночевать здесь сегодня вечером. 401 00:18:35,000 --> 00:18:37,000 Мне это очень нравится. 402 00:18:37,000 --> 00:18:38,000 Хорошо? 403 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 У тебя были лишние где-нибудь? 404 00:18:40,000 --> 00:18:41,000 Да, со мной все будет в порядке. 405 00:18:41,000 --> 00:18:42,000 Хорошо. 406 00:18:42,000 --> 00:18:43,000 Привет. 407 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 Хорошо, я просто буду снаружи. 408 00:18:45,000 --> 00:18:46,000 Спасибо. 409 00:18:46,000 --> 00:18:47,000 Пока. 410 00:18:47,000 --> 00:18:48,000 Пока. 411 00:18:48,000 --> 00:18:49,000 Спасибо. 412 00:18:49,000 --> 00:18:50,000 Пока. 413 00:18:50,000 --> 00:18:51,000 Пока. 414 00:18:51,000 --> 00:18:53,000 Пока. 415 00:18:53,000 --> 00:18:57,000 Как дела? 416 00:18:57,000 --> 00:19:00,000 Я в порядке. 417 00:19:00,000 --> 00:19:01,000 Боже мой. 418 00:19:01,000 --> 00:19:03,000 Боже мой. 419 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 Все нормально. 420 00:19:05,000 --> 00:19:06,000 Все нормально. 421 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Все нормально. 422 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Все нормально. 423 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Это то, что ей нравится. 424 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 Что это за девушка? 425 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 Что Сэм? 426 00:19:14,000 --> 00:19:15,000 Сэм такой классный. 427 00:19:15,000 --> 00:19:18,000 Ты говоришь это только потому, что разрешаешь себе носить комбинезон с покемонами в течение года. 428 00:19:18,000 --> 00:19:19,000 Это правда. 429 00:19:19,000 --> 00:19:20,000 Правда в том, что это не так. 430 00:19:20,000 --> 00:19:21,000 Это правда для меня. 431 00:19:21,000 --> 00:19:22,000 Сэм не стар. 432 00:19:22,000 --> 00:19:24,000 Диалог, который написала твоя мама. 433 00:19:24,000 --> 00:19:27,000 Прогулки выписывают при террасе А. Симмса, их команды. 434 00:19:27,000 --> 00:19:29,000 Симмс начал действовать. 435 00:19:29,000 --> 00:19:31,000 Возникли проблемы с полицейскими. 436 00:19:31,000 --> 00:19:33,000 А потом, в день 18-летия Сима, она уезжает. 437 00:19:33,000 --> 00:19:35,000 Призрак месяца. 438 00:19:35,000 --> 00:19:37,000 Возможно, Сэм изменился. 439 00:19:37,000 --> 00:19:39,000 Я просто не хочу, чтобы Таре снова причинили боль. 440 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 Ну и что? 441 00:19:40,000 --> 00:19:43,000 Ты защищаешь Тару от его сестры? 442 00:19:43,000 --> 00:19:44,000 Нет. 443 00:19:44,000 --> 00:19:45,000 Кто-то спросил тебя. 444 00:19:45,000 --> 00:19:50,000 Так что ни один парень для нее не достаточно хорош, и теперь ее семья тоже под запретом. 445 00:19:50,000 --> 00:19:53,000 Мотив, если у меня не будет ни одного шанса. 446 00:19:53,000 --> 00:19:55,000 Мы все знаем, что ты влюблен в Тару. 447 00:19:55,000 --> 00:19:56,000 Ладно, давай, Минди. 448 00:19:56,000 --> 00:19:59,000 Но мы все подозреваемые. 449 00:19:59,000 --> 00:20:02,000 Это может быть освещено. 450 00:20:02,000 --> 00:20:03,000 Спасибо. 451 00:20:03,000 --> 00:20:06,000 Ты слишком скучный, чтобы быть психом. 452 00:20:06,000 --> 00:20:07,000 Ты зажжен. 453 00:20:07,000 --> 00:20:08,000 Хочешь настоящего напитка? 454 00:20:08,000 --> 00:20:11,000 Или тебе придется остаться там таким же милым, как стол. 455 00:20:11,000 --> 00:20:12,000 Хорошо, эй, слушай. 456 00:20:12,000 --> 00:20:13,000 Уродливый или Майкл Майерс. 457 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Это была летняя интрижка. 458 00:20:14,000 --> 00:20:15,000 Ладно, я ничего не имел в виду. 459 00:20:15,000 --> 00:20:16,000 Так как это с тобой разговаривает? 460 00:20:16,000 --> 00:20:18,000 Ох, черт возьми, тебя волнует, с кем ты говоришь. 461 00:20:18,000 --> 00:20:19,000 Пойдем. 462 00:20:19,000 --> 00:20:20,000 Не трахай его. 463 00:20:20,000 --> 00:20:21,000 Поговорите об этом. 464 00:20:21,000 --> 00:20:22,000 Разве ты не слышишь своего парня? 465 00:20:22,000 --> 00:20:23,000 Что? 466 00:20:23,000 --> 00:20:24,000 Убирайся отсюда. 467 00:20:24,000 --> 00:20:25,000 Я тяну копов. 468 00:20:25,000 --> 00:20:26,000 Не. 469 00:20:26,000 --> 00:20:28,000 Увидимся, как только будем. 470 00:20:28,000 --> 00:20:29,000 Чувак, пошел ты на хуй. 471 00:20:29,000 --> 00:20:30,000 Вы можете подать в суд. 472 00:20:30,000 --> 00:20:31,000 Пойдем. 473 00:20:31,000 --> 00:20:32,000 Ваше здоровье. 474 00:20:32,000 --> 00:20:33,000 Ваше здоровье. 475 00:20:33,000 --> 00:20:34,000 Ебать. 476 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Ебать. 477 00:20:35,000 --> 00:20:36,000 Ебать. 478 00:20:36,000 --> 00:20:37,000 Ебать. 479 00:20:37,000 --> 00:20:38,000 Ебать. 480 00:20:38,000 --> 00:20:39,000 Ебать. 481 00:20:39,000 --> 00:20:40,000 Ебать. 482 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 Ебать. 483 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 Ебать. 484 00:20:42,000 --> 00:20:43,000 Ебать. 485 00:20:43,000 --> 00:20:44,000 Ебать. 486 00:20:44,000 --> 00:20:47,000 Ебать. 487 00:20:47,000 --> 00:20:51,000 Черт возьми! 488 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 Ебать. 489 00:20:52,000 --> 00:20:59,000 Ебать. 490 00:20:59,000 --> 00:21:03,000 Ебать. 491 00:21:03,000 --> 00:21:08,000 Ебать. 492 00:21:08,000 --> 00:21:11,000 Ебать. 493 00:21:11,000 --> 00:21:14,000 Вот ты красавчик! 494 00:21:14,000 --> 00:21:15,000 Тьфу! 495 00:21:15,000 --> 00:21:18,000 Вылезай из моей чертовой машины! 496 00:21:18,000 --> 00:21:28,000 Вот уже целый год дела идут настолько плохо, что я ничего не могу сделать. 497 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 Это хорошо. 498 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 Это хорошо. 499 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 Это хорошо. 500 00:21:35,000 --> 00:21:44,000 Прошел целый год, и мне стало так плохо, что у меня не осталось никого, кто мог бы это сделать. 501 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Привет! 502 00:21:56,000 --> 00:22:03,000 Вы только не останавливаете холод, Деннис, Пэт, у него есть план выжить и часто умереть от камня. 503 00:22:05,000 --> 00:22:06,000 Привет! 504 00:22:11,000 --> 00:22:12,000 Ты в порядке? 505 00:22:12,000 --> 00:22:13,000 Ага. 506 00:22:13,000 --> 00:22:15,000 Просто плохой сон. 507 00:22:15,000 --> 00:22:17,000 Что ты смотришь? 508 00:22:17,000 --> 00:22:21,000 Ох, ну, натыкается на Netflix. 509 00:22:21,000 --> 00:22:22,000 Что? 510 00:22:22,000 --> 00:22:24,000 Я хочу быть готовым. 511 00:22:24,000 --> 00:22:27,000 Я не знаю, как найти что-нибудь поесть. 512 00:22:27,000 --> 00:22:29,000 Да, окей. 513 00:22:35,000 --> 00:22:37,000 У тебя много денег. 514 00:22:52,000 --> 00:22:54,000 Как дела, Сэм? 515 00:22:57,000 --> 00:22:58,000 Хм. 516 00:22:58,000 --> 00:23:01,000 Антициклические препараты работают не так хорошо, как привыкли, не так ли? 517 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Черт возьми. 518 00:23:04,000 --> 00:23:06,000 Ты не можешь убежать, схватившись за руки, Сэм. 519 00:23:06,000 --> 00:23:08,000 Я просто пытаюсь помочь. 520 00:23:08,000 --> 00:23:14,000 Эй, когда ты собираешься сказать ей, почему все это происходит? 521 00:23:28,000 --> 00:23:29,000 Привет. 522 00:23:29,000 --> 00:23:32,000 Привет, Саманта. 523 00:23:35,000 --> 00:23:36,000 Кто это? 524 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 Кто-то, кто знает вашу маленькую семейную тайну. 525 00:23:41,000 --> 00:23:43,000 Ты тот мудак, кто обидел мою сестру? 526 00:23:43,000 --> 00:23:45,000 О, она не единственная, кому я собираюсь причинить боль. 527 00:23:45,000 --> 00:23:48,000 Мне нужно было каким-то образом заставить тебя вернуться сюда. 528 00:23:48,000 --> 00:23:50,000 Не так ли? 529 00:23:50,000 --> 00:23:53,000 Ты хочешь трахаться со мной, засранец? 530 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Я здесь. 531 00:23:54,000 --> 00:23:55,000 Приди и возьми меня. 532 00:23:55,000 --> 00:23:57,000 С удовольствием. 533 00:24:04,000 --> 00:24:07,000 Веселиться. 534 00:24:07,000 --> 00:24:08,000 Нет. 535 00:24:08,000 --> 00:24:09,000 Нет! 536 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 Перестаньте это делать. 537 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 Перестаньте это делать. 538 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 Нет. 539 00:24:14,000 --> 00:24:15,000 Нет. 540 00:24:15,000 --> 00:24:16,000 Нет. 541 00:24:16,000 --> 00:24:17,000 Нет. 542 00:24:17,000 --> 00:24:18,000 Нет. 543 00:24:18,000 --> 00:24:19,000 Нет. 544 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 Нет. 545 00:24:20,000 --> 00:24:21,000 Нет. 546 00:24:21,000 --> 00:24:22,000 Нет. 547 00:24:22,000 --> 00:24:23,000 Нет. 548 00:24:23,000 --> 00:24:24,000 Нет. 549 00:24:24,000 --> 00:24:25,000 У тебя нет никакой помощи. 550 00:24:25,000 --> 00:24:27,000 Мне нужно попытаться убить меня. 551 00:24:27,000 --> 00:24:28,000 Мне нужно идти. 552 00:24:28,000 --> 00:24:29,000 Что происходит? 553 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Ты в порядке. 554 00:24:30,000 --> 00:24:33,000 Кто-то пытается убить меня в команде Брейс. 555 00:24:33,000 --> 00:24:47,000 У меня есть тело возле бара, а потом здесь на вас напали. 556 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 Вы сказали, что звонок поступил с номера Эмбер? 557 00:24:49,000 --> 00:24:52,000 Итак, мы знаем, что он звонил мне на телефон раньше, когда напал на Тару. 558 00:24:52,000 --> 00:24:57,000 Или, хм, я просто немного рыдаю. Ты убийца. 559 00:24:57,000 --> 00:24:59,000 И где ты был, когда все это произошло? 560 00:24:59,000 --> 00:25:02,000 Я смотрел Нетфликс. 561 00:25:02,000 --> 00:25:04,000 Ах, да. Супер твёрдое алиби, братан. 562 00:25:04,000 --> 00:25:05,000 Так где ты был? 563 00:25:05,000 --> 00:25:07,000 Я допрашивал Эмбер и ее друзей в участке шерифа. 564 00:25:07,000 --> 00:25:11,000 Да, я пришел, как только услышал. Но знаете, алиби Netflix тоже хорошее. 565 00:25:11,000 --> 00:25:12,000 О, он остановил это? 566 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 Ты собираешься разместить в комнате больше полицейских, верно? 567 00:25:14,000 --> 00:25:17,000 Да. И я могу переместить тебя на отдельный этаж. 568 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 Помощник шерифа Винсент знает, что делает. Вы будете в безопасности. 569 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Как мы были до сих пор? 570 00:25:22,000 --> 00:25:25,000 Саманта, послушай снаружи. 571 00:25:25,000 --> 00:25:31,000 Мисс, увидимся, помощник шерифа Хикс. 572 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 Столько веселых воспоминаний. 573 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 Это Тара Хикс. Я тоже тебя помню. 574 00:25:36,000 --> 00:25:39,000 И все беды раньше причиняли вашей семье. 575 00:25:39,000 --> 00:25:42,000 Ваше присутствие здесь не помогает. 576 00:25:42,000 --> 00:25:48,000 Так что, возможно, когда взойдет солнце, вы и ваш парень сможете отправиться в путь и оставить это людям, которым действительно небезразлично это сообщество. 577 00:25:56,000 --> 00:26:03,000 Мистер Эбер означает «наслаждение». 578 00:26:03,000 --> 00:26:05,000 Ты в порядке? 579 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Эм, не могли бы вы дать нам секунду? Мне нужно поговорить с Тарой. 580 00:26:08,000 --> 00:26:11,000 Давай, Netflix, поехали. 581 00:26:26,000 --> 00:26:29,000 Помнишь, когда папа ушел? 582 00:26:29,000 --> 00:26:33,000 Частично, конечно. 583 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 Это было, эх, я не знаю, какое это имеет отношение к чему-либо. 584 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 Это связано с этим. 585 00:26:42,000 --> 00:26:47,000 Помнишь, как мама хранила эти коробки на чердаке? 586 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 Ну, когда-то это было там. 587 00:26:49,000 --> 00:26:53,000 Когда мне было 13, я искал рождественские подарки. 588 00:26:54,000 --> 00:26:57,000 И я нашел эти старые дневники, которые ты вел еще со школы. 589 00:26:57,000 --> 00:26:59,000 Видишь, я просто, пожалуйста. 590 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 Я просто, я должен это сделать. 591 00:27:01,000 --> 00:27:03,000 Итак, я нашел эти старые дневники. 592 00:27:03,000 --> 00:27:12,000 И я знала, что это неправильно, но все равно прочитала кое-что, потому что мама забеременела мной в старшей школе, и я подумала, что было бы здорово узнать, как они с папой сошлись. 593 00:27:12,000 --> 00:27:15,000 Как это, должно быть, было романтично. 594 00:27:15,000 --> 00:27:18,000 Итак, я прочитал кое-что. 595 00:27:18,000 --> 00:27:21,000 Только это было не романтично. 596 00:27:22,000 --> 00:27:30,000 Мама встречалась с папой, но она влюбилась в другого парня, и он забеременел от нее. 597 00:27:30,000 --> 00:27:33,000 Она сказала папе, что это его, и поэтому он предложил выпускной год. 598 00:27:33,000 --> 00:27:34,000 У нее был мой, о котором ты говорил. 599 00:27:34,000 --> 00:27:37,000 И я сижу на этом чердаке. 600 00:27:37,000 --> 00:27:39,000 А мне 13. 601 00:27:39,000 --> 00:27:44,000 И я только что узнал, что мой отец - не мой отец. 602 00:27:45,000 --> 00:27:52,000 Итак, я ищу маму в ее спальне, кричу на нее и веду этот дневник ей в лицо. 603 00:27:52,000 --> 00:27:57,000 И я даже не заметил, что папа стоит прямо за моей спиной. 604 00:27:57,000 --> 00:28:02,000 Он не знал. 605 00:28:02,000 --> 00:28:08,000 Он узнал об этом прямо от меня. 606 00:28:08,000 --> 00:28:11,000 Он ушел ночью. 607 00:28:11,000 --> 00:28:14,000 Я причина, по которой он ушел. 608 00:28:14,000 --> 00:28:17,000 Мама так и не простила меня. 609 00:28:17,000 --> 00:28:22,000 И она заставила меня пообещать никогда не говорить тебе, потому что ты был так молод. 610 00:28:22,000 --> 00:28:29,000 И именно поэтому я изменился и стал с тобой отстраненным и странным. 611 00:28:29,000 --> 00:28:39,000 И я вышел и начал принимать все наркотики, какие только мог, до тех пор, пока я не смог их больше принимать и ушел. 612 00:28:39,000 --> 00:28:42,000 Я просто не мог больше быть рядом с тобой, Тара. 613 00:28:42,000 --> 00:28:53,000 Не только потому, что той ночью я разрушил нашу семью, но и потому, что эти дневники рассказали мне, кем был мой настоящий отец. 614 00:28:53,000 --> 00:28:57,000 Это была Билли Блю Мисс, и кто-то знает. 615 00:28:57,000 --> 00:28:59,000 И я думаю, именно поэтому тебе лучше причинить боль. 616 00:28:59,000 --> 00:29:03,000 Мне чертовски жаль, что я так и не сказал тебе, а потом сбежал. 617 00:29:03,000 --> 00:29:04,000 Я так напуган. 618 00:29:04,000 --> 00:29:05,000 Тара. 619 00:29:06,000 --> 00:29:08,000 Ты едешь на пять лет. 620 00:29:08,000 --> 00:29:13,000 Целых пять лет, а потом меня режут, а ты хочешь вернуться и хочешь обрушить на меня все это дерьмо? 621 00:29:13,000 --> 00:29:18,000 Клянусь, я думал, что защищаю себя от одного. 622 00:29:18,000 --> 00:29:20,000 Правда? 623 00:29:20,000 --> 00:29:21,000 Нет. 624 00:29:21,000 --> 00:29:22,000 Нет. 625 00:29:22,000 --> 00:29:23,000 Сэм. 626 00:29:23,000 --> 00:29:24,000 Пожалуйста, Тара. 627 00:29:24,000 --> 00:29:26,000 Мне нужно, чтобы ты ушёл к черту. 628 00:29:26,000 --> 00:29:27,000 Сэм. 629 00:29:27,000 --> 00:29:28,000 Сэм. 630 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 Пожалуйста. 631 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 Убирайся к черту. 632 00:29:36,000 --> 00:29:37,000 Привет. 633 00:29:37,000 --> 00:29:38,000 Хорошо. 634 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 Это я. 635 00:29:39,000 --> 00:29:42,000 Ты подслушиваешь у двери? 636 00:29:42,000 --> 00:29:43,000 Нет. 637 00:29:43,000 --> 00:29:45,000 Конечно нет. 638 00:29:45,000 --> 00:29:46,000 Хорошо. 639 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Да, я подслушивал у двери. 640 00:29:48,000 --> 00:29:51,000 Вас это не пугает. 641 00:29:51,000 --> 00:29:52,000 Привет. 642 00:29:52,000 --> 00:29:53,000 Мне очень жаль. 643 00:29:53,000 --> 00:29:54,000 Привет. 644 00:29:54,000 --> 00:29:55,000 Привет. 645 00:29:55,000 --> 00:29:56,000 Эй, эй. 646 00:29:56,000 --> 00:29:57,000 Привет. 647 00:29:57,000 --> 00:29:58,000 Эй, это я. 648 00:29:58,000 --> 00:30:01,000 Ты подслушиваешь у двери? 649 00:30:01,000 --> 00:30:02,000 Нет, нет. 650 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 Конечно, нет. 651 00:30:03,000 --> 00:30:05,000 тебя не пугает. 652 00:30:05,000 --> 00:30:08,000 Но мой настоящий отец был серийным убийцей. 653 00:30:08,000 --> 00:30:11,000 Я имею в виду, да. 654 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 Очень много, да. 655 00:30:13,000 --> 00:30:16,000 Хорошо, тогда иди. Я понимаю. 656 00:30:16,000 --> 00:30:19,000 Мне просто нужно остаться и разобраться во всем. 657 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 Я не потеряю тебя здесь, Сэм. 658 00:30:22,000 --> 00:30:28,000 Знаете ту часть фильмов ужасов, где хочется крикнуть героям, чтобы они были умными и убирались к черту? 659 00:30:28,000 --> 00:30:31,000 Это та часть, Ричи. 660 00:30:31,000 --> 00:30:34,000 Тебе следует убраться отсюда. 661 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Вы понимаете? 662 00:30:41,000 --> 00:30:43,000 Я тебя люблю. 663 00:30:47,000 --> 00:30:49,000 Ты такой тупица. 664 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 Такой тупица. 665 00:30:51,000 --> 00:30:55,000 Итак, если это ваш единственный разговор с вами, 666 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 полиция не поможет. 667 00:30:59,000 --> 00:31:01,000 Какой наш следующий шаг? 668 00:31:03,000 --> 00:31:06,000 Мы не разговариваем с экспертом. 669 00:31:29,000 --> 00:31:31,000 У меня есть второй ход. 670 00:31:31,000 --> 00:31:33,000 У меня есть второй ход. 671 00:31:33,000 --> 00:31:36,000 У меня есть второй ход. 672 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 У меня есть второй ход. 673 00:31:38,000 --> 00:31:40,000 У меня есть второй ход. 674 00:31:40,000 --> 00:31:42,000 У меня есть второй ход. 675 00:31:42,000 --> 00:31:45,000 Доброе утро. Я Гейл Уэзерс. 676 00:31:45,000 --> 00:31:49,000 Прежде чем мы углубимся, я хочу рассказать вам небольшую историю, которая произошла сегодня утром по дороге в студию. 677 00:31:49,000 --> 00:31:52,000 Я остановился, чтобы получить информацию. 678 00:31:52,000 --> 00:31:54,000 Я уже вошел в студию. 679 00:31:54,000 --> 00:31:56,000 Уходите! 680 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 И сожгите свою бутылку, мистер Райли. 681 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 Мы просто хотим задать вам несколько вопросов. 682 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 Я помог ему взять интервью. 683 00:32:03,000 --> 00:32:06,000 О, мы не ищем интервью. 684 00:32:06,000 --> 00:32:09,000 Назови мне хотя бы одну вескую причину, почему мне следует поговорить с тобой. 685 00:32:09,000 --> 00:32:11,000 Я дочь Билли Лумиса. 686 00:32:11,000 --> 00:32:15,000 Это ужасная причина для меня поговорить с вами. 687 00:32:15,000 --> 00:32:17,000 Меня зовут Саманта Карпентер. 688 00:32:17,000 --> 00:32:20,000 Вчера вечером на меня напали в больнице. 689 00:32:20,000 --> 00:32:23,000 Накануне вечером мою сестру нанесли семь ножевых ранений. 690 00:32:23,000 --> 00:32:25,000 Я знаю, ты знаешь, что это такое. 691 00:32:25,000 --> 00:32:28,000 Я просто пытаюсь защитить свою семью. 692 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Пять минут. 693 00:32:30,000 --> 00:32:32,000 Это все, о чем я прошу. 694 00:32:32,000 --> 00:32:35,000 Я дам тебе две минуты. 695 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 Мне не хватает шоу и мейкапа. 696 00:32:37,000 --> 00:32:38,000 Еще раз спасибо. 697 00:32:38,000 --> 00:32:40,000 Кто-то постановочное интервью. 698 00:32:40,000 --> 00:32:42,000 Гейл Уэзерс, вы двое... 699 00:32:42,000 --> 00:32:44,000 Да. 700 00:32:53,000 --> 00:32:54,000 Кто он? 701 00:32:54,000 --> 00:32:56,000 Это Ричи, мой парень. 702 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 Как долго ты на нем? 703 00:32:58,000 --> 00:32:59,000 Шесть месяцев. 704 00:32:59,000 --> 00:33:02,000 Вы знали, что у вас был отец, когда вы встретились? 705 00:33:02,000 --> 00:33:06,000 Выражаете ли какой-либо интерес к Вудсборо или убийствам, совершенным привидениями? 706 00:33:06,000 --> 00:33:08,000 О чем, черт возьми, ты говоришь? 707 00:33:08,000 --> 00:33:11,000 Ты убийца и одержим фильмами о ножевых ранениях, верно? 708 00:33:11,000 --> 00:33:16,000 Ну, есть определенные правила, чтобы выжить в фильмах с ножевым оружием. 709 00:33:16,000 --> 00:33:19,000 Поверьте мне, я знаю. 710 00:33:19,000 --> 00:33:22,000 Правило номер один: никогда не доверяйте любовному интересу. 711 00:33:22,000 --> 00:33:27,000 Вот милая, заботливая, поддерживающая, а потом добро пожаловать в третий акт, где тебе пытаются оторвать голову. 712 00:33:27,000 --> 00:33:30,000 Я был с Сэмом в Модесто, когда на Тару напали. 713 00:33:30,000 --> 00:33:36,000 Дай угадаю, ты как раз находился в другой палате и пропал без вести, когда на нее напали в больнице. 714 00:33:36,000 --> 00:33:40,000 Ладно, мне придется взять это у этого дерьмового Сэма Эллиота или что? 715 00:33:40,000 --> 00:33:47,000 Правило номер два: мотив убийцы всегда связан с чем-то из прошлого. 716 00:33:47,000 --> 00:33:49,000 Я родственник Билли. 717 00:33:49,000 --> 00:33:52,000 Верно, но тогда зачем убивать случайного Винса? 718 00:33:52,000 --> 00:33:54,000 Это вам предстоит выяснить. 719 00:33:54,000 --> 00:33:57,000 Правило номер три, и это самое главное правило. 720 00:33:57,000 --> 00:34:02,000 У первой жертвы всегда есть группа друзей, частью которой является убийца. 721 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 Есть ли у вашей сестры дружная группа друзей? 722 00:34:05,000 --> 00:34:09,000 Да, она так делает. 723 00:34:09,000 --> 00:34:12,000 Тогда ищите убийцу там. 724 00:34:12,000 --> 00:34:16,000 Если вы сможете выяснить, почему они это делают, вы сможете выяснить, кто попал в аварию. 725 00:34:16,000 --> 00:34:21,000 Так помогите нам. Помогите нам выяснить, кто за этим стоит. 726 00:34:21,000 --> 00:34:26,000 Он шутит надо мной, меня девять раз ударили ножом. У меня необратимое повреждение нервов, и я немного прихрамываю. 727 00:34:26,000 --> 00:34:28,000 Думаешь, я хочу сделать это снова? 728 00:34:28,000 --> 00:34:33,000 Ты только что сказал, что это всегда возвращается в прошлое, верно? 729 00:34:33,000 --> 00:34:39,000 Так что, если я в опасности, это значит, что и ты в опасности. 730 00:34:39,000 --> 00:34:45,000 Давай, давай сделаем это вместе. 731 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 Ваше время вышло. 732 00:34:48,000 --> 00:34:53,000 Да, в фильме он намного веселее. 733 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 Эй, что дальше? 734 00:34:58,000 --> 00:35:00,000 Друг. 735 00:35:00,000 --> 00:35:02,000 Большое спасибо за это, Кевин. 736 00:35:02,000 --> 00:35:08,000 После нашей местной погоды, плюсы и минусы воссоединения со старыми друзьями. 737 00:35:15,000 --> 00:35:22,000 Привет? 738 00:35:22,000 --> 00:35:25,000 В восторге от меня. 739 00:35:25,000 --> 00:35:27,000 А мы? 740 00:35:27,000 --> 00:35:30,000 Боже мой, как давно ты... 741 00:35:30,000 --> 00:35:33,000 Я просто немного нервничаю. 742 00:35:33,000 --> 00:35:36,000 Я просто немного нервничаю. 743 00:35:36,000 --> 00:35:38,000 Привет? 744 00:35:38,000 --> 00:35:40,000 В восторге от меня. 745 00:35:40,000 --> 00:35:42,000 А мы? 746 00:35:42,000 --> 00:35:44,000 Боже мой, как давно ты... 747 00:35:44,000 --> 00:35:48,000 Я просто пытаюсь разобраться, прежде чем отвезти девочек в школу. Как вы? 748 00:35:48,000 --> 00:35:52,000 Мне хорошо, очень хорошо. Как вы? Насколько умный? 749 00:35:52,000 --> 00:35:56,000 Думаю, я оставлю его. Как дела у шерифа? 750 00:35:56,000 --> 00:35:59,000 Они в порядке. 751 00:35:59,000 --> 00:36:02,000 Ты разговаривал с Гейл? 752 00:36:02,000 --> 00:36:05,000 Нет, не через пару лет. 753 00:36:05,000 --> 00:36:08,000 Я знаю кое-что в Н. Ну, это его друзья. 754 00:36:08,000 --> 00:36:12,000 Я слышал, что это происходит снова. 755 00:36:12,000 --> 00:36:16,000 О чем ты говоришь? 756 00:36:16,000 --> 00:36:22,000 Какой-то идиот в маске призрака. На данный момент три атаки. Один мертвый. 757 00:36:22,000 --> 00:36:26,000 Что-то в этом просто кажется другим. 758 00:36:26,000 --> 00:36:28,000 Ты в порядке? 759 00:36:28,000 --> 00:36:30,000 Хорошо, ты меня знаешь. 760 00:36:30,000 --> 00:36:34,000 Да, я знаю. Вот почему я спрашиваю. 761 00:36:34,000 --> 00:36:36,000 Я в порядке. 762 00:36:36,000 --> 00:36:38,000 Я просто... 763 00:36:38,000 --> 00:36:41,000 Я просто хочу, чтобы ты был там в безопасности. У тебя есть пистолет? 764 00:36:41,000 --> 00:36:45,000 Я чертов Сидней Прескотт. Конечно, у меня есть пистолет. 765 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 Хороший. Это хорошо. 766 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Гейл сейчас? 767 00:36:50,000 --> 00:36:52,000 Нет, она мой следующий полицейский. 768 00:36:52,000 --> 00:36:54,000 Но Сид, пообещай мне. 769 00:36:54,000 --> 00:36:58,000 Неважно, что вы слышите, что говорите в новостях, не приходите сюда. 770 00:36:58,000 --> 00:37:02,000 Без обид. Неужели у меня нет намерения снова ступить в этот город? 771 00:37:03,000 --> 00:37:05,000 А мы? 772 00:37:05,000 --> 00:37:10,000 Кого бы ни преследовал этот убийца, я рад, что вы можете их защитить. 773 00:37:12,000 --> 00:37:14,000 Ты будешь в безопасности, ясно? 774 00:37:14,000 --> 00:37:16,000 Мы сделаем. 775 00:37:16,000 --> 00:37:19,000 Приятно слышать твой голос. 776 00:37:19,000 --> 00:37:21,000 Ты тоже, Сид. 777 00:37:23,000 --> 00:37:26,000 Ну давай же. Ты достаешь эту игрушку. 778 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Угу. 779 00:37:48,000 --> 00:37:51,000 Наверное, не стоит начинать улыбаться. 780 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 О, конечно, он может. 781 00:38:38,000 --> 00:38:42,000 Я решил временно помочь вам в вашем расследовании. 782 00:38:42,000 --> 00:38:44,000 Спасибо. 783 00:38:46,000 --> 00:38:50,000 Люблю только потому, что у этого парня должен быть пистолет. 784 00:38:55,000 --> 00:38:58,000 Откуда вы так много знаете о поселенцах? 785 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 О чем речь? 786 00:39:01,000 --> 00:39:03,000 Рэнди был нашим дядей. 787 00:39:03,000 --> 00:39:05,000 Хорошо, Пит. 788 00:39:05,000 --> 00:39:08,000 Он сказал привести всех. 789 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 Эй. 790 00:39:10,000 --> 00:39:12,000 Ох. 791 00:39:12,000 --> 00:39:16,000 Мой брат был бы так горд. 792 00:39:16,000 --> 00:39:18,000 Привет, Марта. 793 00:39:18,000 --> 00:39:21,000 Джули, привет. 794 00:39:21,000 --> 00:39:23,000 Вы посмотрите. 795 00:39:25,000 --> 00:39:26,000 Ага. 796 00:39:26,000 --> 00:39:28,000 Как права? 797 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 У нас все хорошо. Спасибо. 798 00:39:30,000 --> 00:39:33,000 Хорошо, дети. Веселиться. 799 00:39:35,000 --> 00:39:38,000 Я попросил Минди позвать сюда всех, потому что... 800 00:39:40,000 --> 00:39:42,000 Я должен кое-что тебе сказать. 801 00:39:43,000 --> 00:39:45,000 Итак, позвольте мне внести ясность. 802 00:39:45,000 --> 00:39:47,000 Ты говоришь, что ты дочь Билли Лумиса, 803 00:39:47,000 --> 00:39:50,000 и что, что один из нас убийца? 804 00:39:50,000 --> 00:39:53,000 Убийца сказал мне, что знает мою тайну. 805 00:39:53,000 --> 00:39:55,000 Он напал на Тару, чтобы заманить меня сюда. 806 00:39:55,000 --> 00:40:00,000 Но тогда зачем сразу идти и убивать какого-то придурка, преследующего Лив? 807 00:40:00,000 --> 00:40:01,000 Почему это должен быть один из нас? 808 00:40:01,000 --> 00:40:03,000 А как насчет того видео, которое будет здесь? 809 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 Возможно, он убийца. 810 00:40:05,000 --> 00:40:06,000 Без обид. 811 00:40:06,000 --> 00:40:08,000 Ни одного не забрали, но каков мой мотив? 812 00:40:08,000 --> 00:40:12,000 Тебя ударили миллиард раз, тебя бросила твоя знаменитая жена, 813 00:40:12,000 --> 00:40:14,000 и залез в бутылку. 814 00:40:14,000 --> 00:40:16,000 Я думаю, что оставаться здесь безопасно. Вы в списке подозреваемых. 815 00:40:16,000 --> 00:40:18,000 Ну, возможно, ты убийца. 816 00:40:18,000 --> 00:40:21,000 Потому что этот порез нанес тебе. 817 00:40:21,000 --> 00:40:23,000 Эта насадка для душа подключена. 818 00:40:23,000 --> 00:40:26,000 Я погуглил его как маму в роли Лесли Мокер. 819 00:40:26,000 --> 00:40:28,000 Сестра Стью Мокера. 820 00:40:28,000 --> 00:40:29,000 Кто такой Стю Мокер? 821 00:40:29,000 --> 00:40:30,000 О боже мой. 822 00:40:30,000 --> 00:40:31,000 Билли Лумис справился. 823 00:40:31,000 --> 00:40:32,000 Настоящий. 824 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 Нам понадобится. 825 00:40:33,000 --> 00:40:35,000 Хорошо. Хорошо. 826 00:40:35,000 --> 00:40:39,000 Итак, первые три нападения направлены на людей, связанных с первоначальными убийцами. 827 00:40:39,000 --> 00:40:42,000 Боже мой, он откатывается. 828 00:40:42,000 --> 00:40:43,000 Что? 829 00:40:43,000 --> 00:40:45,000 Или наследие крутых фанатов рвется на терминологию. 830 00:40:45,000 --> 00:40:47,000 Пожалуйста, говорите по-английски. 831 00:40:47,000 --> 00:40:49,000 Хорошо. Помните арабский фильм, вышедший в прошлом году? 832 00:40:49,000 --> 00:40:52,000 Ах да, тот, который ножит нашего парня, доктора Брэда. 833 00:40:52,000 --> 00:40:53,000 На самом деле мне это не очень нравится. 834 00:40:53,000 --> 00:40:55,000 Конечно, да. У тебя ужасный вкус. 835 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 Я тебя ненавижу. 836 00:40:56,000 --> 00:40:59,000 Дело в том, что фанаты хардкорных ударов ненавидели это. 837 00:40:59,000 --> 00:41:01,000 Вы заходите на 4chan и боитесь этого. 838 00:41:01,000 --> 00:41:04,000 Все, о чем они говорят, это о том, как нанести удар по их детству, 839 00:41:04,000 --> 00:41:06,000 как они напичкали социальные комментарии просто для того, чтобы сделать их возвышенными, 840 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 как главная героиня - Мэри Сью. 841 00:41:08,000 --> 00:41:09,000 Что такое Мэри Сью? 842 00:41:09,000 --> 00:41:10,000 Ты действительно не хочешь знать. 843 00:41:10,000 --> 00:41:12,000 Что плохого в повышенном ужасе? 844 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 Я имею в виду, что Джордан чувствует себя чертовски круто. 845 00:41:14,000 --> 00:41:17,000 Понятно, но это не удар. 846 00:41:17,000 --> 00:41:20,000 Настоящие фильмы о ножевых ранениях — это мета-слэшеры, которые это сделали. 847 00:41:20,000 --> 00:41:21,000 Полная остановка. 848 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 Да ладно, это всего лишь фильм. 849 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 Нет, это не так. 850 00:41:24,000 --> 00:41:27,000 Для некоторых людей оригинал — самая любимая вещь на свете. 851 00:41:27,000 --> 00:41:30,000 Фильм, который заставил их полюбить ужасы, который им показывали мама или папа 852 00:41:30,000 --> 00:41:32,000 когда они вернулись, это связало их вместе. 853 00:41:32,000 --> 00:41:36,000 И помоги Бог всем, у кого немного заебала эта особенная память. 854 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 те, кто снимает фильм, по их мнению, не уважают его. 855 00:41:38,000 --> 00:41:42,000 Похоже, наш киллер пишет свою версию восьмого удара. 856 00:41:42,000 --> 00:41:45,000 но делаю это как откат. 857 00:41:45,000 --> 00:41:47,000 Что такое... 858 00:41:47,000 --> 00:41:50,000 Видите ли, вы больше не можете просто перезагрузить франшизу с нуля. 859 00:41:50,000 --> 00:41:51,000 Фанаты этого не потерпят. 860 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 Черное Рождество, детские игры, плоские лайнеры. 861 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 Это дерьмо не работает. 862 00:41:55,000 --> 00:41:57,000 Но вы также не можете просто сделать прямое продолжение. 863 00:41:57,000 --> 00:42:00,000 Тебе нужно построить что-то новое, но не слишком новое, 864 00:42:00,000 --> 00:42:02,000 или Интернет сходит с ума. 865 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 Это должно быть частью продолжающейся сюжетной линии, 866 00:42:05,000 --> 00:42:08,000 даже если история вообще не должна была продолжаться. 867 00:42:08,000 --> 00:42:13,000 Да, новые главные герои, но они поддерживаются устаревшими персонажами и связаны с ними. 868 00:42:13,000 --> 00:42:17,000 Не совсем перезагрузка, не совсем продолжение, как новая «Пила Хэллоуина», 869 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 Терминатор, Парк Юрского периода, Охотники за привидениями, пошли вы на хуй. 870 00:42:19,000 --> 00:42:21,000 Новые «Охотники за привидениями», к черту даже «Звездные войны». 871 00:42:21,000 --> 00:42:25,000 Оно всегда, всегда возвращается к оригиналу. 872 00:42:25,000 --> 00:42:30,000 Ты хочешь сказать, что я застрял в центре фанфиков? 873 00:42:30,000 --> 00:42:33,000 Не только в центре трибуны. 874 00:42:33,000 --> 00:42:37,000 Или звезда. 875 00:42:37,000 --> 00:42:41,000 Так что не стоит придавать этому слишком большое значение. 876 00:42:41,000 --> 00:42:45,000 Но, по правилам отдачи... 877 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 Это был несчастный случай. 878 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 Следуя шаблону, 879 00:42:49,000 --> 00:42:53,000 кто бы это ни был, он должен быть связан с кем-то, кто был раньше. 880 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Я начинаю жалеть, что приехал сюда. 881 00:42:59,000 --> 00:43:01,000 Моя мама это характеризует. 882 00:43:01,000 --> 00:43:05,000 Никого не волнуют оставшиеся дерьмовые худшие сиквелы, вы в безопасности. 883 00:43:05,000 --> 00:43:08,000 Однако, учитывая, что Рэнди наш дядя, мы с тобой, вероятно, облажались. 884 00:43:08,000 --> 00:43:09,000 Подожди, что? 885 00:43:09,000 --> 00:43:14,000 Потому что ты убийца, и весь этот сложный монолог нужен лишь для того, чтобы замести следы. 886 00:43:14,000 --> 00:43:17,000 Думаю, на данный момент довольно ясно, кто убийца. 887 00:43:17,000 --> 00:43:18,000 ВОЗ? 888 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Ты? 889 00:43:20,000 --> 00:43:23,000 Это имеет смысл отдачи. 890 00:43:23,000 --> 00:43:25,000 На самом деле в этом есть большой смысл. 891 00:43:25,000 --> 00:43:26,000 Ага. 892 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 К черту это. 893 00:43:32,000 --> 00:43:34,000 Встретимся снова в мотеле. 894 00:43:34,000 --> 00:43:37,000 Сэм, подожди. Сэм, подожди. 895 00:43:37,000 --> 00:43:42,000 Первый чертов фильм, который не распадается! 896 00:43:45,000 --> 00:43:48,000 Наглость этой девушки, да? 897 00:43:49,000 --> 00:43:52,000 Действительно? Сейчас нет настроения. 898 00:43:52,000 --> 00:43:54,000 Сэм, Сэм, Сэм, Сэм. 899 00:43:54,000 --> 00:43:56,000 Убийца на свободе. 900 00:43:56,000 --> 00:43:58,000 Он угрожает тебе, он угрожает твоей сестре. 901 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 Собираешься ли ты сбежать от того, кто ты есть, как всегда? 902 00:44:01,000 --> 00:44:02,000 Или ты собираешься его использовать? 903 00:44:02,000 --> 00:44:04,000 Я не такой, как ты. 904 00:44:04,000 --> 00:44:05,000 Действительно? 905 00:44:05,000 --> 00:44:07,000 А как еще ты собираешься выжить? 906 00:44:07,000 --> 00:44:11,000 Я говорю, кроме того, кто ты, давай выйдем и выясним, кто это делает. 907 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 И перережь чертову глотку! 908 00:44:13,000 --> 00:44:14,000 Нет! 909 00:44:20,000 --> 00:44:21,000 Хм. 910 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 Дополнительный эдамаме. 911 00:44:23,000 --> 00:44:25,000 Пожалуйста. 912 00:44:25,000 --> 00:44:26,000 Спасибо. 913 00:44:26,000 --> 00:44:28,000 Я буду там через 10 минут. 914 00:44:28,000 --> 00:44:30,000 Пока. 915 00:44:38,000 --> 00:44:40,000 Понял тебя, Тигр? 916 00:44:43,000 --> 00:44:45,000 Нет. 917 00:45:13,000 --> 00:45:15,000 Ааа! 918 00:45:20,000 --> 00:45:22,000 Мне просто нужен ты. 919 00:45:22,000 --> 00:45:25,000 Ребята, вы там в безопасности, милые? 920 00:45:25,000 --> 00:45:28,000 Это хорошо, что все мои друзья меня блокируют. 921 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 Хороший мальчик. 922 00:45:29,000 --> 00:45:30,000 Что на ужин? 923 00:45:30,000 --> 00:45:32,000 Спасибо. Я просто собирался забрать его. 924 00:45:32,000 --> 00:45:35,000 О, ты хочешь поесть, пожалуйста? 925 00:45:35,000 --> 00:45:38,000 О, думаю, я уйду, когда оно придет. 926 00:45:38,000 --> 00:45:40,000 Я знаю, ты ненавидишь это. 927 00:45:40,000 --> 00:45:42,000 Иди прими душ, я скоро вернусь. 928 00:45:42,000 --> 00:45:43,000 Можете ли вы дать мне подсказку? 929 00:45:43,000 --> 00:45:44,000 Да. 930 00:45:45,000 --> 00:45:46,000 Нет. 931 00:45:48,000 --> 00:45:49,000 Спасибо. 932 00:45:49,000 --> 00:45:49,000 А ты? 933 00:45:49,000 --> 00:45:50,000 За дверью. 934 00:45:50,000 --> 00:45:51,000 Я буду. 935 00:46:12,000 --> 00:46:13,000 Здравствуйте, Сара. 936 00:46:13,000 --> 00:46:14,000 Стрелять. 937 00:46:14,000 --> 00:46:15,000 Кто это? 938 00:46:15,000 --> 00:46:39,000 Думаю, вы знаете, что я фанат ужастиков и ножей. 939 00:46:39,000 --> 00:46:42,000 Какой ваш любимый фильм ужасов? 940 00:46:42,000 --> 00:46:45,000 Я предпочитаю мультфильмы и мюзиклы. 941 00:46:45,000 --> 00:46:47,000 Почему ты это делаешь? 942 00:46:47,000 --> 00:46:51,000 Я расскажу тебе все об этом. Я собираюсь сдаться. 943 00:46:51,000 --> 00:46:53,000 Это отличная идея. 944 00:46:53,000 --> 00:46:57,000 Мы сядем на вокзале, и я расскажу тебе все о двух людях, которых я убил. 945 00:46:57,000 --> 00:46:59,000 Ты убил только одного человека. 946 00:46:59,000 --> 00:47:05,000 К тому времени, как я увижу тебя, я уже это пойму. Твой малыш. 947 00:47:09,000 --> 00:47:16,000 Это пикап. 948 00:47:16,000 --> 00:47:24,000 Это пикап. 949 00:47:24,000 --> 00:47:28,000 Это пикап. 950 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 Это шериф Хикс. Мне нужна единица измерения для моего дома. 951 00:47:30,000 --> 00:47:31,000 Съешь это. 952 00:47:31,000 --> 00:47:32,000 Доктор. 953 00:47:32,000 --> 00:47:37,000 Не могу дозвониться до него. Не могу получить тепло. 954 00:47:37,000 --> 00:47:39,000 Должно быть, я занят. 955 00:47:39,000 --> 00:47:41,000 Не знаю, знаю ли я, что у тебя очень-очень дорогая голова. 956 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 Вы когда-нибудь видели фильм? Я иду. 957 00:47:43,000 --> 00:47:44,000 Пожалуйста. 958 00:47:44,000 --> 00:47:52,000 Не обижай моего мальчика. 959 00:47:52,000 --> 00:48:00,000 Почему нет? 960 00:48:00,000 --> 00:48:02,000 Это хороший ребенок. 961 00:48:02,000 --> 00:48:03,000 Теперь легко. 962 00:48:03,000 --> 00:48:05,000 Они кого-нибудь завербовали? 963 00:48:05,000 --> 00:48:07,000 Это недостаточно весело. 964 00:48:07,000 --> 00:48:09,000 Кто ты сделал? Я буду мокрым сегодня. 965 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 Ты не успеешь вовремя. 966 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Обязанности шерифа. 967 00:48:13,000 --> 00:48:17,000 Ну, ну, ну, ну, ну, ну. 968 00:48:17,000 --> 00:48:20,000 Помоги мне. 969 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 Я вожу боль. 970 00:48:22,000 --> 00:48:23,000 Останавливаться. 971 00:48:24,000 --> 00:48:30,000 Гар Булл в Хайредайре. 972 00:48:30,000 --> 00:48:33,000 Терри Прессчка. 973 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 Папа. 974 00:48:36,000 --> 00:48:39,000 Ты заслужил любое возвращение. 975 00:48:39,000 --> 00:48:40,000 Привет. 976 00:48:40,000 --> 00:48:43,000 Уходи. 977 00:48:43,000 --> 00:48:46,000 оркестровый. 978 00:48:46,000 --> 00:49:16,000 О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о 979 00:49:16,000 --> 00:49:46,000 о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о 980 00:49:46,000 --> 00:50:16,000 о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о 981 00:50:46,000 --> 00:51:16,000 Я собираюсь сделать немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного немного 982 00:51:16,000 --> 00:51:46,000 немного немного немного немного немного немного немного немного 983 00:52:16,000 --> 00:52:18,000 Иди! Мне понадобилась удача, Ларс! 984 00:52:24,000 --> 00:52:26,000 Да, мне потребовалось некоторое время... 985 00:52:28,000 --> 00:52:30,000 Сэр, что? 986 00:52:31,000 --> 00:52:34,000 05 987 00:52:34,000 --> 00:52:36,000 Нет. 988 00:52:36,000 --> 00:52:38,000 Нет хорошего бага! 989 00:53:16,000 --> 00:53:46,000 Там написано, что тебе нельзя здесь находиться. 990 00:53:46,000 --> 00:53:48,000 Прошу прощения. 991 00:53:51,000 --> 00:53:53,000 Боже мой. 992 00:53:53,000 --> 00:53:57,000 Ты... ну, ты это ты. 993 00:53:57,000 --> 00:53:59,000 Последний раз я проверял. 994 00:53:59,000 --> 00:54:03,000 Ты в порядке? Похоже, у тебя есть какое-то мгновение. 995 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 Вы знали это, шериф? 996 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 Вроде того. 997 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 Она мне не очень понравилась. 998 00:54:09,000 --> 00:54:11,000 Она мне тоже не очень понравилась. 999 00:54:11,000 --> 00:54:14,000 Эм, я Саманта. Сэм. Плотник. 1000 00:54:14,000 --> 00:54:17,000 На нас с сестрой напали. 1001 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 О, мне жаль это слышать. 1002 00:54:19,000 --> 00:54:21,000 Я Гейл. 1003 00:54:21,000 --> 00:54:23,000 Ага. 1004 00:54:26,000 --> 00:54:27,000 Райли. 1005 00:54:27,000 --> 00:54:30,000 Погода... Гейл, Погода... Извините. 1006 00:54:30,000 --> 00:54:32,000 Я не собираюсь говорить, что это нормально. 1007 00:54:32,000 --> 00:54:34,000 Я не собираюсь говорить, что это нормально. 1008 00:54:34,000 --> 00:54:35,000 Ты — текст. 1009 00:54:35,000 --> 00:54:37,000 Ой! Скажи мне, что убийца вернулся в тексте! 1010 00:54:37,000 --> 00:54:38,000 Я должен был услышать. 1011 00:54:38,000 --> 00:54:39,000 Это хорошо! 1012 00:54:39,000 --> 00:54:40,000 Ты сбежал? 1013 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 Откуда вы знаете? 1014 00:54:43,000 --> 00:54:44,000 Охотник? 1015 00:54:44,000 --> 00:54:45,000 Ты хорошо выглядишь. 1016 00:54:45,000 --> 00:54:47,000 Ты все еще пишешь? 1017 00:54:47,000 --> 00:54:49,000 Нет времени. 1018 00:54:49,000 --> 00:54:52,000 Ты всегда счастлив, когда пишешь. 1019 00:54:52,000 --> 00:54:54,000 Сэр, все в порядке. Мы здесь с тобой. 1020 00:54:57,000 --> 00:54:59,000 Не могли устоять перед хорошей историей? 1021 00:54:59,000 --> 00:55:00,000 Не будь идиотом, Дьюи. 1022 00:55:00,000 --> 00:55:02,000 Я здесь, потому что волновался за тебя. 1023 00:55:02,000 --> 00:55:04,000 Хорошо, да. 1024 00:55:04,000 --> 00:55:07,000 Мои продюсеры хотели, чтобы я осветил это по очевидным причинам: 1025 00:55:07,000 --> 00:55:09,000 но 90% из-за тебя. 1026 00:55:10,000 --> 00:55:12,000 Что, чувствуешь себя на 90% лучше? 1027 00:55:12,000 --> 00:55:13,000 Не будь таким чувствительным. 1028 00:55:13,000 --> 00:55:15,000 Это когда тебя волновали мои чувства? 1029 00:55:15,000 --> 00:55:16,000 Привет! 1030 00:55:16,000 --> 00:55:17,000 Особенно в последние пару лет. 1031 00:55:17,000 --> 00:55:20,000 Слушай, давай не будем притворяться, что это я положил всему этому конец. 1032 00:55:20,000 --> 00:55:22,000 Никто не притворяется, Гейл. 1033 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 Я помню, что произошло. 1034 00:55:26,000 --> 00:55:27,000 Нет. 1035 00:55:27,000 --> 00:55:28,000 Почему ты не в форме? 1036 00:55:29,000 --> 00:55:30,000 Ушедший на пенсию. 1037 00:55:30,000 --> 00:55:32,000 С каких это пор? 1038 00:55:33,000 --> 00:55:35,000 Раз уж они меня об этом попросили. 1039 00:55:36,000 --> 00:55:39,000 Мне не нужна твоя жалость, Гейл. 1040 00:55:39,000 --> 00:55:42,000 Я сделал свой выбор, ты тоже. 1041 00:55:42,000 --> 00:55:45,000 Настала моя очередь. Это была прекрасная возможность. 1042 00:55:45,000 --> 00:55:47,000 Ты сказал, что попробуешь. 1043 00:55:47,000 --> 00:55:48,000 И я это сделал. 1044 00:55:48,000 --> 00:55:49,000 Целых два месяца. 1045 00:55:49,000 --> 00:55:53,000 Послушай, если ты хочешь заставить меня чувствовать себя хуже, чем я уже чувствую, удачи. 1046 00:55:53,000 --> 00:55:59,000 Утро не такое уж и плохое, потому что я вижу, как ты притворяешься, что все еще живешь в Нью-Йорке. 1047 00:55:59,000 --> 00:56:01,000 Потом я вспоминаю. 1048 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 Я мог бы взломать его. 1049 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 Я немного посмеялся ночью. 1050 00:56:06,000 --> 00:56:08,000 Как трус. 1051 00:56:08,000 --> 00:56:11,000 Почему бы тебе тогда мне этого не сказать? 1052 00:56:11,000 --> 00:56:13,000 Это имело бы значение. 1053 00:56:14,000 --> 00:56:17,000 Ты причиняешь много боли, Сири. 1054 00:56:18,000 --> 00:56:21,000 Но ты не трус. 1055 00:56:22,000 --> 00:56:23,000 Вы это сделали. 1056 00:56:23,000 --> 00:56:25,000 Ты просто напомни мне о Вудсборо. 1057 00:56:26,000 --> 00:56:27,000 А ты был? 1058 00:56:28,000 --> 00:56:31,000 Ты обещал мне уйти, как только ты поделишься этим. 1059 00:56:31,000 --> 00:56:33,000 Ты знаешь, я не могу этого обещать. 1060 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 Мне жаль тебя, Э. 1061 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Да, я тоже. 1062 00:56:41,000 --> 00:56:45,000 Но из вас получится отличная глава для вашего следующего видеоблога. 1063 00:56:48,000 --> 00:56:52,000 И даже не заставляйте меня рассказывать о новом фирменном оружии Ghost Face. 1064 00:56:52,000 --> 00:56:53,000 Вот и все. 1065 00:56:53,000 --> 00:56:56,000 И можно ли поговорить о названии? 1066 00:56:56,000 --> 00:56:57,000 Ударить? 1067 00:56:57,000 --> 00:56:59,000 Что, как оригинал? 1068 00:56:59,000 --> 00:57:01,000 Просто перейдите на восьмую вкладку. 1069 00:57:01,000 --> 00:57:02,000 Это чертовски восемь ударов. 1070 00:57:02,000 --> 00:57:03,000 Вы не правите. 1071 00:57:03,000 --> 00:57:05,000 Все это просто такая ерунда. 1072 00:57:05,000 --> 00:57:06,000 Господи Иисусе, где ты был? 1073 00:57:06,000 --> 00:57:07,000 Ты в порядке? 1074 00:57:07,000 --> 00:57:08,000 Да, я в порядке. 1075 00:57:08,000 --> 00:57:11,000 Вы знаете, сколько девушек не получили ножевого ранения, восемь не похожи на других. 1076 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 Ричи, никакой связи с другими фильмами нет. 1077 00:57:13,000 --> 00:57:15,000 Никаких устаревших персонажей вообще. 1078 00:57:15,000 --> 00:57:18,000 Может быть, вопрос номер пять, если вся эта франшиза сойдет с рельсов. 1079 00:57:18,000 --> 00:57:19,000 Ричи, послушай меня. 1080 00:57:19,000 --> 00:57:22,000 Он убил еще двух человек. 1081 00:57:23,000 --> 00:57:24,000 Уэстон, его мать. 1082 00:57:24,000 --> 00:57:25,000 Ты убил шерифа? 1083 00:57:25,000 --> 00:57:26,000 Вы можете это сделать. 1084 00:57:26,000 --> 00:57:28,000 Я имею в виду, ты в порядке? 1085 00:57:28,000 --> 00:57:29,000 Где ты? 1086 00:57:29,000 --> 00:57:31,000 Я тебе перезвоню. 1087 00:57:31,000 --> 00:57:32,000 Нет, оставайся здесь. 1088 00:57:32,000 --> 00:57:34,000 Мы будем там искать его. 1089 00:57:34,000 --> 00:57:35,000 Кто в больнице? 1090 00:57:35,000 --> 00:57:38,000 Кто наблюдает за моей сестрой? 1091 00:57:38,000 --> 00:57:40,000 Только что услышал об этом родителе. 1092 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 Они нуждались во мне здесь. 1093 00:57:42,000 --> 00:57:44,000 Куда ты идешь? 1094 00:57:44,000 --> 00:57:45,000 Моя сестра в беде. 1095 00:57:45,000 --> 00:57:47,000 Я в Северной Калифорнии. 1096 00:57:47,000 --> 00:57:50,000 Было что-то большое, просто меня это волновало сильнее. 1097 00:57:51,000 --> 00:57:54,000 Чего вы ждете? 1098 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 Водить машину! 1099 00:57:55,000 --> 00:57:57,000 Давай, поехали! 1100 00:57:57,000 --> 00:57:58,000 Дверь заперта. 1101 00:57:58,000 --> 00:58:00,000 Да, нам нужно проверить дверь. 1102 00:58:00,000 --> 00:58:02,000 Присоединяйтесь к Кейси, еще раз проверьте входную дверь. 1103 00:58:02,000 --> 00:58:03,000 Вы включаете пластик. 1104 00:58:03,000 --> 00:58:05,000 Эй, куда ты идешь? 1105 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 Я собираюсь проверить две коробки. 1106 00:58:08,000 --> 00:58:09,000 Нет, нет, нет. 1107 00:58:09,000 --> 00:58:11,000 Я не знал, что ты здесь. 1108 00:58:11,000 --> 00:58:12,000 О, вы поняли. 1109 00:58:12,000 --> 00:58:13,000 Привет? 1110 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 Привет? 1111 00:58:14,000 --> 00:58:15,000 Эй, что ты делаешь? 1112 00:58:15,000 --> 00:58:16,000 Эй, что ты делаешь? 1113 00:58:16,000 --> 00:58:17,000 Эй, что ты делаешь? 1114 00:58:17,000 --> 00:58:18,000 Эй, что ты делаешь? 1115 00:58:18,000 --> 00:58:20,000 Привет? 1116 00:58:49,000 --> 00:58:51,000 Эй, что ты делаешь? 1117 00:58:51,000 --> 00:58:52,000 Эй, что ты делаешь? 1118 00:58:52,000 --> 00:58:53,000 Эй, что ты делаешь? 1119 00:58:53,000 --> 00:58:54,000 Эй, что ты делаешь? 1120 00:58:54,000 --> 00:58:55,000 Эй, что ты делаешь? 1121 00:58:55,000 --> 00:58:56,000 Эй, что ты делаешь? 1122 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 Эй, что ты делаешь? 1123 00:58:57,000 --> 00:58:58,000 Эй, что ты делаешь? 1124 00:58:58,000 --> 00:58:59,000 Эй, что ты делаешь? 1125 00:58:59,000 --> 00:59:00,000 Эй, что ты делаешь? 1126 00:59:00,000 --> 00:59:01,000 Эй, что ты делаешь? 1127 00:59:01,000 --> 00:59:02,000 Эй, что ты делаешь? 1128 00:59:02,000 --> 00:59:03,000 Эй, что ты делаешь? 1129 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 Эй, что ты делаешь? 1130 00:59:04,000 --> 00:59:05,000 Эй, что ты делаешь? 1131 00:59:05,000 --> 00:59:06,000 Эй, что ты делаешь? 1132 00:59:06,000 --> 00:59:07,000 Эй, что ты делаешь? 1133 00:59:07,000 --> 00:59:08,000 Эй, что ты делаешь? 1134 00:59:08,000 --> 00:59:09,000 Эй, что ты делаешь? 1135 00:59:09,000 --> 00:59:10,000 Эй, что ты делаешь? 1136 00:59:10,000 --> 00:59:11,000 Эй, что ты делаешь? 1137 00:59:11,000 --> 00:59:12,000 Эй, что ты делаешь? 1138 00:59:12,000 --> 00:59:13,000 Эй, что ты делаешь? 1139 00:59:13,000 --> 00:59:14,000 Эй, что ты делаешь? 1140 00:59:15,000 --> 00:59:16,000 Подбадривайте Его. 1141 00:59:35,000 --> 00:59:36,000 Да? 1142 00:59:36,000 --> 00:59:38,000 Вы действительно сейчас звонили по телефону? 1143 00:59:44,000 --> 01:00:10,000 Ты знаешь, что нам придется пережить это, чтобы помочь ей, верно? 1144 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Подожди! 1145 01:01:10,000 --> 01:01:17,000 О, черт возьми! 1146 01:01:17,000 --> 01:01:19,000 Куда он пошел? 1147 01:01:19,000 --> 01:01:20,000 Что ты здесь делаешь? 1148 01:01:20,000 --> 01:01:23,000 Звонил Сэм, она сказала, что у нее проблемы. 1149 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 Ты помнишь машину? 1150 01:01:25,000 --> 01:01:26,000 Посмотрите на него! 1151 01:01:26,000 --> 01:01:27,000 Останавливаться! 1152 01:01:27,000 --> 01:01:28,000 Останавливаться! 1153 01:01:28,000 --> 01:01:29,000 О Боже! 1154 01:01:29,000 --> 01:01:30,000 О Боже! 1155 01:01:30,000 --> 01:01:31,000 О Боже! 1156 01:01:31,000 --> 01:01:32,000 О Боже! 1157 01:01:32,000 --> 01:01:33,000 О Боже! 1158 01:01:33,000 --> 01:01:34,000 О Боже! 1159 01:01:34,000 --> 01:01:35,000 О Боже! 1160 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 О Боже! 1161 01:01:36,000 --> 01:01:37,000 О Боже! 1162 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 О Боже! 1163 01:01:39,000 --> 01:01:40,000 Ну давай же! 1164 01:01:40,000 --> 01:01:41,000 Помощь! 1165 01:01:41,000 --> 01:01:42,000 Помощь! 1166 01:01:42,000 --> 01:01:43,000 О Боже! 1167 01:01:43,000 --> 01:01:44,000 Помощь! 1168 01:01:48,000 --> 01:01:49,000 О Боже! 1169 01:01:49,000 --> 01:01:50,000 О Боже! 1170 01:01:50,000 --> 01:01:51,000 Нет! 1171 01:02:07,000 --> 01:02:08,000 Ричи! 1172 01:02:08,000 --> 01:02:09,000 Вы в больнице? 1173 01:02:09,000 --> 01:02:11,000 Привет, Саманта. 1174 01:02:11,000 --> 01:02:14,000 Ричи не может сейчас подойти к телефону. 1175 01:02:15,000 --> 01:02:19,000 Он выясняет, что происходит с людьми, которые суют нос в бизнес. 1176 01:02:19,000 --> 01:02:20,000 если это его не касается. 1177 01:02:20,000 --> 01:02:21,000 Пожалуйста, не причиняй ему вреда. 1178 01:02:21,000 --> 01:02:22,000 Вот что я вам скажу. 1179 01:02:22,000 --> 01:02:23,000 Вы можете выбирать. 1180 01:02:23,000 --> 01:02:25,000 Я убью только одного. 1181 01:02:25,000 --> 01:02:26,000 Что? 1182 01:02:26,000 --> 01:02:27,000 Что? 1183 01:02:27,000 --> 01:02:28,000 Сара! 1184 01:02:28,000 --> 01:02:29,000 Кого вы хотите услышать? 1185 01:02:29,000 --> 01:02:30,000 Умереть. 1186 01:02:30,000 --> 01:02:31,000 Нет, пожалуйста! 1187 01:02:31,000 --> 01:02:32,000 Я умоляю тебя. 1188 01:02:32,000 --> 01:02:33,000 Пожалуйста, не причиняйте им вреда. 1189 01:02:33,000 --> 01:02:34,000 Действительно? 1190 01:02:34,000 --> 01:02:35,000 Ты не можешь спасти собственную сестру. 1191 01:02:35,000 --> 01:02:36,000 Все, что вам нужно сделать, это сказать: 1192 01:02:36,000 --> 01:02:37,000 убить Ричи! 1193 01:02:37,000 --> 01:02:38,000 Нет! 1194 01:02:38,000 --> 01:02:39,000 Нет! 1195 01:02:39,000 --> 01:02:40,000 Нет! 1196 01:02:40,000 --> 01:02:41,000 Нет! 1197 01:02:41,000 --> 01:02:42,000 Мне жаль! 1198 01:02:42,000 --> 01:02:43,000 Пожалуйста! 1199 01:02:43,000 --> 01:02:44,000 Пожалуйста! 1200 01:02:44,000 --> 01:02:45,000 Пожалуйста! 1201 01:02:45,000 --> 01:02:46,000 Я умоляю тебя! 1202 01:02:46,000 --> 01:02:48,000 Все органы, которые я пропустил в прошлый раз. 1203 01:02:48,000 --> 01:02:49,000 Черт возьми! 1204 01:02:49,000 --> 01:02:51,000 Я умоляю тебя! 1205 01:02:51,000 --> 01:02:52,000 Пожалуйста, не причиняй ей вреда. 1206 01:02:52,000 --> 01:02:55,000 Последний шанс спасти человека... 1207 01:02:55,000 --> 01:02:56,000 Выбирайте! 1208 01:02:56,000 --> 01:02:58,000 Почему мы это делаем? 1209 01:02:58,000 --> 01:03:00,000 Не позволяй нам, Кэм. 1210 01:03:00,000 --> 01:03:02,000 Может, это из-за тебя, эгоистичная сука, 1211 01:03:02,000 --> 01:03:06,000 который даже не может сделать грехом спасение жизни тому, кого ты любишь. 1212 01:03:06,000 --> 01:03:07,000 Ой, подожди. 1213 01:03:07,000 --> 01:03:10,000 Возможно, ты слишком слаб для этой франшизы. 1214 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Может быть, ты встал. 1215 01:03:12,000 --> 01:03:14,000 О, нет! 1216 01:03:14,000 --> 01:03:17,000 Может быть, я просто тяну время, придурок. 1217 01:03:17,000 --> 01:03:24,000 Я вернусь! 1218 01:03:24,000 --> 01:03:25,000 Ага! 1219 01:03:25,000 --> 01:03:27,000 Вернись! 1220 01:03:27,000 --> 01:03:30,000 Хорошо, ты хочешь... 1221 01:03:30,000 --> 01:03:32,000 Все в порядке. 1222 01:03:32,000 --> 01:03:33,000 Я понял. 1223 01:03:33,000 --> 01:03:34,000 Хорошо. 1224 01:03:34,000 --> 01:03:36,000 Ты позволишь мне быть в порядке. 1225 01:03:36,000 --> 01:03:39,000 Вытащите меня! 1226 01:03:39,000 --> 01:03:42,000 Я просто собираюсь уйти! 1227 01:03:43,000 --> 01:03:45,000 Ты остановился? 1228 01:03:45,000 --> 01:03:48,000 Оу, апостол! 1229 01:03:48,000 --> 01:03:49,000 Ах! 1230 01:03:49,000 --> 01:03:50,000 Привет! 1231 01:03:50,000 --> 01:03:52,000 Начинайте! 1232 01:03:56,000 --> 01:03:59,000 Вот с чего мне начать. 1233 01:03:59,000 --> 01:04:00,000 Отец. 1234 01:04:00,000 --> 01:04:01,000 Нет! 1235 01:04:01,000 --> 01:04:03,000 Ооо! 1236 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Не сегодня? 1237 01:04:04,000 --> 01:04:04,000 Ух, 1238 01:04:04,000 --> 01:04:05,000 наверху. 1239 01:04:05,000 --> 01:04:06,000 Способы оплаты 1240 01:04:06,000 --> 01:04:08,000 Теонасет 1241 01:04:08,000 --> 01:04:15,000 О, посмотри на это. 1242 01:04:15,000 --> 01:04:23,000 Давай, поторопись. 1243 01:04:23,000 --> 01:04:26,000 Папа, что? 1244 01:04:26,000 --> 01:04:29,000 Вы должны кормить его в голове. 1245 01:04:29,000 --> 01:04:31,000 Они всегда возвращаются. 1246 01:04:31,000 --> 01:04:32,000 Джули. 1247 01:04:32,000 --> 01:04:35,000 Кто дает сюжет? 1248 01:04:35,000 --> 01:04:36,000 Я делаю. 1249 01:05:02,000 --> 01:05:06,000 Папа, что? 1250 01:05:06,000 --> 01:05:12,000 Папа, что? 1251 01:05:12,000 --> 01:05:15,000 Папа! 1252 01:05:15,000 --> 01:05:18,000 Папа! 1253 01:05:18,000 --> 01:05:21,000 Папа! 1254 01:05:21,000 --> 01:05:23,000 Папа! 1255 01:05:23,000 --> 01:05:26,000 Папа! 1256 01:05:26,000 --> 01:05:29,000 Папа! 1257 01:05:29,000 --> 01:05:32,000 Папа! 1258 01:05:32,000 --> 01:05:35,000 Папа! 1259 01:05:35,000 --> 01:05:39,000 Папа! 1260 01:05:39,000 --> 01:05:43,000 Папа! 1261 01:05:43,000 --> 01:05:46,000 Папа! 1262 01:05:46,000 --> 01:05:51,000 Папа! 1263 01:05:59,000 --> 01:06:02,000 Папа! 1264 01:06:29,000 --> 01:06:32,000 Папа! 1265 01:06:59,000 --> 01:07:02,000 Папа! 1266 01:07:02,000 --> 01:07:04,000 Папа! 1267 01:07:04,000 --> 01:07:08,000 Папа! 1268 01:07:08,000 --> 01:07:11,000 Папа! 1269 01:07:11,000 --> 01:07:14,000 Папа! 1270 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 Папа! 1271 01:07:16,000 --> 01:07:20,000 Мне жаль. 1272 01:07:20,000 --> 01:07:26,000 Я не знал его хорошо, но он помог мне. 1273 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 Я думал, что он это сделал. 1274 01:07:28,000 --> 01:07:31,000 Он помогал людям. 1275 01:07:31,000 --> 01:07:34,000 Нет, я просто врач. 1276 01:07:34,000 --> 01:07:39,000 Если бы у тебя была моя сестра, она была бы мертва. 1277 01:07:39,000 --> 01:07:44,000 Саманта, твоя сестра проснулась. 1278 01:07:56,000 --> 01:08:00,000 Гейл. 1279 01:08:00,000 --> 01:08:05,000 Сидней. 1280 01:08:05,000 --> 01:08:10,000 Я пришел так хорошо, как слышал. 1281 01:08:10,000 --> 01:08:15,000 Мне очень жаль. 1282 01:08:15,000 --> 01:08:23,000 Тебя не должно быть здесь. 1283 01:08:23,000 --> 01:08:27,000 Тебе тоже не следует здесь находиться. 1284 01:08:27,000 --> 01:08:31,000 Или я мог бы сейчас собраться в безопасности. 1285 01:08:31,000 --> 01:08:34,000 Я здесь, чтобы убедиться в этом. 1286 01:08:34,000 --> 01:08:37,000 Я здесь. 1287 01:08:37,000 --> 01:08:41,000 Папа! 1288 01:08:41,000 --> 01:08:44,000 Папа! 1289 01:08:44,000 --> 01:08:47,000 Папа! 1290 01:08:47,000 --> 01:08:50,000 Папа! 1291 01:08:50,000 --> 01:08:55,000 У меня такое ощущение, что каждый раз, когда на меня нападают, мне дают более эффективные обезболивающие. 1292 01:08:55,000 --> 01:08:59,000 Итак, что это такое? 1293 01:08:59,000 --> 01:09:06,000 Прости, за что ты спас мне жизнь. 1294 01:09:06,000 --> 01:09:09,000 За то, что не сказал тебе раньше. 1295 01:09:09,000 --> 01:09:12,000 Потому что был причиной того, что ушел. 1296 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 Еще одна причина уйти. 1297 01:09:14,000 --> 01:09:16,000 Вы не можете выбирать, откуда вы пришли. 1298 01:09:16,000 --> 01:09:18,000 Или от кого ты пришел. 1299 01:09:18,000 --> 01:09:20,000 Я не виню тебя за... 1300 01:09:20,000 --> 01:09:23,000 Я виню и тебя, что ты бросил меня. 1301 01:09:23,000 --> 01:09:26,000 Это никогда больше не повторится. 1302 01:09:26,000 --> 01:09:30,000 Я знаю. 1303 01:09:30,000 --> 01:09:33,000 Но почему ты не пришел ко мне тогда? 1304 01:09:33,000 --> 01:09:36,000 Потому что я мог бы помочь. 1305 01:09:36,000 --> 01:09:39,000 Потому что... 1306 01:09:39,000 --> 01:09:44,000 Я испугался чего? 1307 01:09:44,000 --> 01:09:48,000 Я боялся, что окажусь таким же, как он. 1308 01:09:48,000 --> 01:09:51,000 Это все, что я пробежал. 1309 01:09:51,000 --> 01:09:55,000 Чтобы защитить тебя от меня. 1310 01:09:55,000 --> 01:09:57,000 Сэм. 1311 01:09:57,000 --> 01:10:02,000 Ты никогда не сможешь быть с тобой. 1312 01:10:02,000 --> 01:10:06,000 Ты сейчас так высоко. 1313 01:10:06,000 --> 01:10:08,000 Ты сейчас так высоко. 1314 01:10:08,000 --> 01:10:12,000 Даже не буду врать. 1315 01:10:12,000 --> 01:10:17,000 Я тебя люблю. 1316 01:10:17,000 --> 01:10:22,000 Я тоже тебя люблю. 1317 01:10:22,000 --> 01:10:25,000 Так что же мы делаем сейчас? 1318 01:10:25,000 --> 01:10:29,000 Чего никто никогда не делает в таких ситуациях. 1319 01:10:29,000 --> 01:10:33,000 Мы уберемся из Вудсборо. 1320 01:10:33,000 --> 01:10:38,000 Я не знаю, что делать. 1321 01:10:38,000 --> 01:10:43,000 Это она? Ага. 1322 01:10:43,000 --> 01:10:47,000 Саманта? 1323 01:10:47,000 --> 01:10:51,000 Это весело. Я знаю, кто ты. 1324 01:10:51,000 --> 01:10:54,000 Надеюсь, ты в порядке. 1325 01:10:54,000 --> 01:10:56,000 Слушай, мне очень жаль. 1326 01:10:56,000 --> 01:10:59,000 Ты дочь Билли. 1327 01:10:59,000 --> 01:11:04,000 Я подниму машину. 1328 01:11:04,000 --> 01:11:07,000 Ага. Я его дочь. 1329 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 Мне жаль, если это для тебя странно. 1330 01:11:09,000 --> 01:11:12,000 Нет, нет. 1331 01:11:12,000 --> 01:11:16,000 Я прошел через это много раз. 1332 01:11:16,000 --> 01:11:21,000 Ты хочешь поговорить? Я ценю это. 1333 01:11:21,000 --> 01:11:25,000 И мне очень жаль Дьюи. 1334 01:11:25,000 --> 01:11:30,000 Но я забираю сестру от всего этого. 1335 01:11:30,000 --> 01:11:33,000 Я тоже пробовал бегать. 1336 01:11:33,000 --> 01:11:35,000 Это не работает. Это всегда следует. 1337 01:11:35,000 --> 01:11:37,000 Я окажу уважение. Это твоя жизнь. Не мое. 1338 01:11:37,000 --> 01:11:38,000 Я не так уверен в этом. 1339 01:11:38,000 --> 01:11:40,000 Чего вы от меня хотите, леди? 1340 01:11:40,000 --> 01:11:42,000 Эй, следи за своим тоном, новенькая. 1341 01:11:42,000 --> 01:11:45,000 Знаешь, они всегда говорят, что все возвращается к оригиналу? 1342 01:11:45,000 --> 01:11:46,000 Вот оригинал. 1343 01:11:46,000 --> 01:11:47,000 Мне нужна твоя помощь. 1344 01:11:47,000 --> 01:11:49,000 Потому что ты ошибаешься, теперь это твоя жизнь, 1345 01:11:49,000 --> 01:11:52,000 а это значит, что кто бы это ни был, он будет продолжать приходить за тобой. 1346 01:11:52,000 --> 01:11:54,000 Итак, я хочу, чтобы вы помогли нам убить его. 1347 01:11:54,000 --> 01:11:58,000 Вы хотите, чтобы я помог вам и ведущему утреннего шоу, 1348 01:11:58,000 --> 01:12:00,000 совершить убийство. 1349 01:12:00,000 --> 01:12:01,000 Правильный. 1350 01:12:01,000 --> 01:12:03,000 А я что? В этом сценарии? 1351 01:12:03,000 --> 01:12:06,000 Наживка? Беспомощная жертва? 1352 01:12:06,000 --> 01:12:09,000 Туфля подойдет? Ты не беспомощен, Сэм. 1353 01:12:09,000 --> 01:12:11,000 Он убил ее подругу. Он убил наших. 1354 01:12:11,000 --> 01:12:15,000 И у меня есть дети, а это значит, что я не усну, пока он не окажется в земле. 1355 01:12:15,000 --> 01:12:18,000 Слушай, я сожалею о том, что это сделало с твоей жизнью. 1356 01:12:18,000 --> 01:12:21,000 но неважно, что говорит ты, или убийца, или кто-то ещё, 1357 01:12:21,000 --> 01:12:23,000 это не моя история. 1358 01:12:23,000 --> 01:12:25,000 Все в порядке. 1359 01:12:25,000 --> 01:12:27,000 Давай уедем из города, а? 1360 01:12:27,000 --> 01:12:29,000 Извини. Это мой парень, Ричи. 1361 01:12:29,000 --> 01:12:31,000 Приятно познакомиться, мы встретились. 1362 01:12:31,000 --> 01:12:34,000 Сэм, кто получит машину, чтобы нам больше никогда не пришлось видеть этих людей? 1363 01:12:34,000 --> 01:12:37,000 Сэм. Нет, мы уходим. 1364 01:12:37,000 --> 01:12:40,000 Это единственный способ защитить Тару. 1365 01:12:40,000 --> 01:12:43,000 Хорошо, удачи. 1366 01:12:43,000 --> 01:12:47,000 Я тоже. 1367 01:12:47,000 --> 01:12:54,000 Ну, это пошло чертовски ужасно. 1368 01:12:54,000 --> 01:12:56,000 Не волнуйся, у меня есть план. 1369 01:12:56,000 --> 01:12:57,000 Кажется, это действительно тяжело. 1370 01:12:57,000 --> 01:12:59,000 Честно говоря, Сэм, кто убил это дерьмо? 1371 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 Ты сам это сказал. Он собирается пойти за ней. 1372 01:13:01,000 --> 01:13:03,000 Я поставил трекер на ее карту. 1373 01:13:03,000 --> 01:13:04,000 Ты что сделал? 1374 01:13:04,000 --> 01:13:06,000 Похоже, нужно что-то написать. 1375 01:13:06,000 --> 01:13:09,000 Воспринимайте это как комплимент. 1376 01:13:09,000 --> 01:13:14,000 Я оставил сообщение от мамы. Я сказал тебе, куда мы идем. 1377 01:13:14,000 --> 01:13:17,000 Ты в порядке, там сзади? 1378 01:13:17,000 --> 01:13:20,000 Где это? Где что? 1379 01:13:20,000 --> 01:13:23,000 На моем ингаляторе раньше был еще один. 1380 01:13:23,000 --> 01:13:24,000 Должны ли мы вернуться? 1381 01:13:24,000 --> 01:13:28,000 Вау, окей. Я голосую за то, чтобы не возвращаться в больницу для убийств. 1382 01:13:28,000 --> 01:13:29,000 Вы не хотели останавливаться в аптеке? 1383 01:13:29,000 --> 01:13:32,000 Мне нужен рецепт, но я оставила у Эмбер лишний. 1384 01:13:32,000 --> 01:13:34,000 Ее дом по пути. 1385 01:13:34,000 --> 01:13:36,000 Нет. Нет, нет, нет, нет. 1386 01:13:36,000 --> 01:13:37,000 Я буду входить и выходить. 1387 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 Как думаешь, ты сможешь выдержать маддесто? 1388 01:13:40,000 --> 01:13:41,000 Хорошо. Давайте посмотрим платье. 1389 01:13:41,000 --> 01:13:43,000 Раз, два, три, черт возьми, полоса. 1390 01:13:43,000 --> 01:13:45,000 Ей это нужно. 1391 01:13:45,000 --> 01:13:47,000 Да, и мне нужно, чтобы вся кровь оставалась внутри моего тела. 1392 01:13:47,000 --> 01:13:48,000 Вы тоже. 1393 01:13:48,000 --> 01:13:49,000 Пожалуйста. 1394 01:13:53,000 --> 01:13:56,000 Хорошо, да. Ебать. Хорошо. Какой чертов адрес? 1395 01:13:56,000 --> 01:13:58,000 Я просто расскажу вам о своей шутке. 1396 01:13:58,000 --> 01:14:00,000 Потому что я признаю это, мне нужно найти мальчика. 1397 01:14:00,000 --> 01:14:03,000 Эй, он должен быть у меня. 1398 01:14:03,000 --> 01:14:04,000 Я прав. 1399 01:14:04,000 --> 01:14:05,000 Ох, чувак. 1400 01:14:05,000 --> 01:14:06,000 Ох, чувак. 1401 01:14:06,000 --> 01:14:07,000 Я просто кричу. 1402 01:14:07,000 --> 01:14:08,000 Ох, чувак. 1403 01:14:08,000 --> 01:14:09,000 Я кричу. 1404 01:14:09,000 --> 01:14:10,000 Ох, чувак. 1405 01:14:10,000 --> 01:14:12,000 Ох, чувак. 1406 01:14:12,000 --> 01:14:14,000 Привет, Мэдди. 1407 01:14:14,000 --> 01:14:15,000 Здесь. 1408 01:14:15,000 --> 01:14:17,000 Это иностранный дилер. 1409 01:14:17,000 --> 01:14:19,000 Спасибо. 1410 01:14:19,000 --> 01:14:20,000 Привет. 1411 01:14:20,000 --> 01:14:21,000 Смотреть. 1412 01:14:21,000 --> 01:14:22,000 Смотреть. 1413 01:14:22,000 --> 01:14:23,000 Смотреть. 1414 01:14:23,000 --> 01:14:24,000 Знаешь, я сука. 1415 01:14:24,000 --> 01:14:26,000 Шокирован? 1416 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 Это действительно должен быть памятник. 1417 01:14:28,000 --> 01:14:30,000 Ну, вот как я оплакивал 1418 01:14:30,000 --> 01:14:34,000 и отвлечься от надвигающегося призрака смерти. 1419 01:14:34,000 --> 01:14:36,000 Эй, у нас закончилось пиво. 1420 01:14:36,000 --> 01:14:38,000 Эй, вот тот, который здесь. 1421 01:15:08,000 --> 01:15:10,000 Действительно, какого черта? 1422 01:15:10,000 --> 01:15:11,000 Иисус! 1423 01:15:11,000 --> 01:15:12,000 Это было испытание. 1424 01:15:12,000 --> 01:15:13,000 И ты потерпел неудачу. 1425 01:15:13,000 --> 01:15:15,000 Ты никогда не уйдешь в одиночку, когда рядом есть убийца в маске. 1426 01:15:15,000 --> 01:15:17,000 Это ты сказал, что нам следует употреблять больше пива. 1427 01:15:17,000 --> 01:15:20,000 Да, и тебе следовало попросить меня пойти сюда с тобой. 1428 01:15:20,000 --> 01:15:23,000 Ты знаешь, чего еще не следует делать, когда рядом убийца в маске. 1429 01:15:23,000 --> 01:15:24,000 Что? 1430 01:15:24,000 --> 01:15:25,000 Все эти вещи. 1431 01:15:25,000 --> 01:15:26,000 Я не уверен. 1432 01:15:26,000 --> 01:15:27,000 Я не уверен. 1433 01:15:27,000 --> 01:15:28,000 Я не уверен. 1434 01:15:28,000 --> 01:15:29,000 Я не уверен. 1435 01:15:29,000 --> 01:15:30,000 Я не уверен. 1436 01:15:30,000 --> 01:15:31,000 Я не уверен. 1437 01:15:31,000 --> 01:15:32,000 Я не уверен. 1438 01:15:32,000 --> 01:15:33,000 Я не уверен. 1439 01:15:33,000 --> 01:15:34,000 Я не уверен. 1440 01:15:34,000 --> 01:15:35,000 Я не уверен. 1441 01:15:35,000 --> 01:15:36,000 Я не уверен. 1442 01:15:36,000 --> 01:15:37,000 Я не уверен. 1443 01:15:37,000 --> 01:15:42,000 Все желающие останутся в темном, жутком подвале в одиночестве. 1444 01:15:42,000 --> 01:15:48,000 Я имею в виду, откуда ты знаешь, что я не убийца? 1445 01:15:48,000 --> 01:15:54,000 Потому что я есть. 1446 01:15:54,000 --> 01:15:57,000 На самом деле это не так. 1447 01:15:57,000 --> 01:15:59,000 Но пусть это будет уроком. 1448 01:15:59,000 --> 01:16:02,000 Не доверяйте никому. 1449 01:16:02,000 --> 01:16:06,000 Тогда как я могу тебе доверять, если ты говоришь, что ты не убийца? 1450 01:16:06,000 --> 01:16:07,000 Точно. 1451 01:16:07,000 --> 01:16:09,000 Вы учитесь. 1452 01:16:09,000 --> 01:16:12,000 Теперь вернемся наверх. 1453 01:16:12,000 --> 01:16:20,000 Ты первый. 1454 01:16:20,000 --> 01:16:23,000 Очень хороший. 1455 01:16:23,000 --> 01:16:37,000 Заходите. 1456 01:16:37,000 --> 01:16:42,000 Я делаю свое дерьмо. 1457 01:16:42,000 --> 01:16:43,000 Нет? 1458 01:16:43,000 --> 01:16:44,000 Положить наверх? 1459 01:16:44,000 --> 01:16:45,000 Положить наверх? 1460 01:16:45,000 --> 01:16:46,000 Угу. 1461 01:16:46,000 --> 01:16:47,000 Угу. 1462 01:16:47,000 --> 01:16:48,000 Хм... 1463 01:16:48,000 --> 01:16:52,000 Не поймите это неправильно. 1464 01:16:52,000 --> 01:16:56,000 Но я думаю, что мне придется отказаться от этого. 1465 01:16:56,000 --> 01:16:58,000 Смотреть. 1466 01:16:58,000 --> 01:17:00,000 Почему? 1467 01:17:00,000 --> 01:17:10,000 Знаешь, я не совсем уверен, что ты не убийца. 1468 01:17:10,000 --> 01:17:20,000 Я почти на 100% уверен, что ты не был, но самый безопасный вариант — остаться здесь. 1469 01:17:20,000 --> 01:17:22,000 Со всеми людьми. 1470 01:17:22,000 --> 01:17:23,000 Черт возьми. 1471 01:17:23,000 --> 01:17:25,000 В лаборатории потенциального свидетеля. 1472 01:17:25,000 --> 01:17:28,000 Это вполне обоснованное мнение, которое есть и у нас. 1473 01:17:28,000 --> 01:17:30,000 И это тоже. 1474 01:17:30,000 --> 01:17:32,000 Ну давай же. 1475 01:17:32,000 --> 01:17:34,000 Ну давай же. 1476 01:17:34,000 --> 01:17:35,000 Ну давай же. 1477 01:17:35,000 --> 01:17:36,000 Ну давай же. 1478 01:17:36,000 --> 01:17:38,000 Ну давай же. 1479 01:17:38,000 --> 01:17:40,000 Если бы я никогда не написал ту книгу о твоей матери, 1480 01:17:40,000 --> 01:17:42,000 ничего из этого не произошло бы. 1481 01:17:42,000 --> 01:17:43,000 Ага. 1482 01:17:43,000 --> 01:17:44,000 Я все это начал. 1483 01:17:44,000 --> 01:17:45,000 Нет, ты этого не сделал. 1484 01:17:45,000 --> 01:17:49,000 Билли Лум начал это, и мы собираемся положить этому конец. 1485 01:17:50,000 --> 01:17:55,000 После сегодняшнего вечера больше никаких книг, никаких фильмов, никакого чертового призрачного пространства. 1486 01:17:55,000 --> 01:17:56,000 Разве ты не знаешь правил? 1487 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 Какие правила? 1488 01:17:57,000 --> 01:17:58,000 Вы не делаете? 1489 01:17:58,000 --> 01:18:04,000 Существуют определенные правила, которые одно за другим, 1490 01:18:04,000 --> 01:18:07,000 соблюдать, чтобы успешно пережить фильм ужасов. 1491 01:18:07,000 --> 01:18:09,000 Например, окей. 1492 01:18:09,000 --> 01:18:10,000 Номер один. 1493 01:18:10,000 --> 01:18:11,000 Никогда не позволяйте этому случиться. 1494 01:18:11,000 --> 01:18:13,000 Не выходи за ней на улицу. 1495 01:18:13,000 --> 01:18:14,000 Она не отвечает мне. 1496 01:18:14,000 --> 01:18:15,000 Вероятно, она мертва. 1497 01:18:15,000 --> 01:18:16,000 Она только я? 1498 01:18:16,000 --> 01:18:17,000 Это моя девушка. 1499 01:18:17,000 --> 01:18:18,000 Я люблю ее. 1500 01:18:18,000 --> 01:18:19,000 Я была твоей девушкой. 1501 01:18:19,000 --> 01:18:22,000 Она будет сидеть здесь и смотреть фильм о том, как ее дядю зарезали. 1502 01:18:22,000 --> 01:18:24,000 Это приходит вниз, хорошо. 1503 01:18:24,000 --> 01:18:28,000 Я также собираюсь покурить травку и, возможно, выберу Фрэнсиса. 1504 01:18:28,000 --> 01:18:29,000 Ну давай же. 1505 01:18:29,000 --> 01:18:30,000 Боже мой. 1506 01:18:30,000 --> 01:18:33,000 Хоть какое-нибудь оружие возьмите. 1507 01:18:33,000 --> 01:18:34,000 Привет. 1508 01:18:34,000 --> 01:18:35,000 Привет. 1509 01:18:35,000 --> 01:18:36,000 Привет. 1510 01:18:36,000 --> 01:18:37,000 Привет. 1511 01:18:37,000 --> 01:18:38,000 Привет. 1512 01:18:38,000 --> 01:18:39,000 Привет. 1513 01:18:39,000 --> 01:18:40,000 Привет. 1514 01:18:40,000 --> 01:18:41,000 Привет. 1515 01:18:41,000 --> 01:18:42,000 Привет. 1516 01:18:42,000 --> 01:18:43,000 Привет. 1517 01:18:43,000 --> 01:18:44,000 Привет. 1518 01:18:44,000 --> 01:18:45,000 Привет. 1519 01:18:45,000 --> 01:18:46,000 Привет. 1520 01:18:46,000 --> 01:18:47,000 Привет. 1521 01:18:47,000 --> 01:18:48,000 Привет. 1522 01:18:48,000 --> 01:18:49,000 Привет. 1523 01:18:49,000 --> 01:18:50,000 Привет. 1524 01:18:50,000 --> 01:18:51,000 Привет. 1525 01:18:51,000 --> 01:18:52,000 Не выходи на улицу. 1526 01:18:52,000 --> 01:18:53,000 Привет. 1527 01:18:53,000 --> 01:18:54,000 Не выходи на улицу. 1528 01:18:54,000 --> 01:18:55,000 Нет, у тебя нет собственного имени. 1529 01:18:55,000 --> 01:18:56,000 Нет. 1530 01:18:56,000 --> 01:18:57,000 Хорошо. 1531 01:18:57,000 --> 01:18:58,000 Хорошо. 1532 01:18:58,000 --> 01:18:59,000 Идти. 1533 01:18:59,000 --> 01:19:00,000 Идти. 1534 01:19:00,000 --> 01:19:01,000 Идти. 1535 01:19:01,000 --> 01:19:02,000 Идти. 1536 01:19:02,000 --> 01:19:03,000 Идти. 1537 01:19:03,000 --> 01:19:04,000 Идти. 1538 01:19:04,000 --> 01:19:05,000 Идти. 1539 01:19:05,000 --> 01:19:06,000 Ой. 1540 01:19:06,000 --> 01:19:07,000 Я знаю, где я был. 1541 01:19:07,000 --> 01:19:08,000 Я знаю, где я был. 1542 01:19:08,000 --> 01:19:09,000 Я знаю, где я был. 1543 01:19:09,000 --> 01:19:10,000 Это было пару лет назад. 1544 01:19:10,000 --> 01:19:11,000 Моя мама, перестань, не разговаривай с ней. 1545 01:19:11,000 --> 01:19:31,000 доктор 1546 01:19:41,000 --> 01:19:47,000 Хорошо, ок. 1547 01:19:51,000 --> 01:19:51,000 Нет. 1548 01:19:55,000 --> 01:19:59,000 Откройте дверь! 1549 01:19:59,000 --> 01:20:05,000 Тебе не кажется, что я собираюсь отпечатать отпечатки на ТОГДА кузенах и его помолвленных друзьях? 1550 01:20:05,000 --> 01:20:05,000 Все в порядке. 1551 01:20:05,000 --> 01:20:07,000 Ох, черт! 1552 01:20:07,000 --> 01:20:08,000 Ебать! 1553 01:20:08,000 --> 01:20:10,000 Ебать! 1554 01:20:10,000 --> 01:20:12,000 Ебать! 1555 01:20:34,000 --> 01:20:36,000 Эй, поехали! 1556 01:20:36,000 --> 01:20:38,000 Ага! 1557 01:21:07,000 --> 01:21:09,000 Прекрати! 1558 01:21:09,000 --> 01:21:11,000 Ебать! 1559 01:21:15,000 --> 01:21:17,000 М-м-м! 1560 01:21:22,000 --> 01:21:23,000 О, идеально. 1561 01:21:23,000 --> 01:21:25,000 Я служу партии. 1562 01:21:25,000 --> 01:21:27,000 Кто является стороной в середине периода испытаний? 1563 01:21:27,000 --> 01:21:28,000 Смотри, я записываю турнир. 1564 01:21:28,000 --> 01:21:30,000 Нет, нет, мы все здесь готовы. 1565 01:21:30,000 --> 01:21:31,000 Я пойду быстро и возьму это. 1566 01:21:31,000 --> 01:21:32,000 Я вернусь в класс. 1567 01:21:32,000 --> 01:21:33,000 Я скоро приеду. 1568 01:21:33,000 --> 01:21:37,000 Хорошо, и если ты думаешь переждать здесь, просто будь убитым, и ты сойдешь с ума. 1569 01:21:37,000 --> 01:21:38,000 Привет! 1570 01:21:38,000 --> 01:21:39,000 Эй, стой! 1571 01:21:39,000 --> 01:21:40,000 Привет! 1572 01:21:40,000 --> 01:21:41,000 Привет! 1573 01:21:41,000 --> 01:21:42,000 Привет! 1574 01:21:42,000 --> 01:21:43,000 Привет! 1575 01:21:43,000 --> 01:21:44,000 Привет! 1576 01:21:44,000 --> 01:21:45,000 Привет! 1577 01:21:45,000 --> 01:21:46,000 Привет! 1578 01:21:46,000 --> 01:21:47,000 Привет! 1579 01:21:47,000 --> 01:21:48,000 Привет! 1580 01:21:48,000 --> 01:21:49,000 Привет! 1581 01:21:49,000 --> 01:21:50,000 Привет! 1582 01:21:50,000 --> 01:21:51,000 Привет! 1583 01:21:51,000 --> 01:21:52,000 Привет! 1584 01:21:52,000 --> 01:21:53,000 Привет! 1585 01:21:53,000 --> 01:21:54,000 Привет! 1586 01:21:54,000 --> 01:21:55,000 Привет! 1587 01:21:55,000 --> 01:21:56,000 Привет! 1588 01:21:56,000 --> 01:21:57,000 Привет! 1589 01:21:57,000 --> 01:21:58,000 Привет! 1590 01:21:58,000 --> 01:21:59,000 Привет! 1591 01:21:59,000 --> 01:22:00,000 Привет! 1592 01:22:00,000 --> 01:22:01,000 Привет! 1593 01:22:01,000 --> 01:22:02,000 Привет! 1594 01:22:02,000 --> 01:22:04,000 Пожалуйста, сохраните, хорошо? 1595 01:22:04,000 --> 01:22:06,000 Я думаю, это в моей комнате. 1596 01:22:06,000 --> 01:22:08,000 Хорошо всем! 1597 01:22:08,000 --> 01:22:11,000 Спасибо, что пришли, но вечеринка окончена. 1598 01:22:11,000 --> 01:22:13,000 Пора идти! 1599 01:22:13,000 --> 01:22:16,000 О, но это так потрясающе! 1600 01:22:19,000 --> 01:22:21,000 Эй, эй, эй, привет! 1601 01:22:21,000 --> 01:22:22,000 Можно ли прийти на музыку, пожалуйста? 1602 01:22:24,000 --> 01:22:26,000 Привет! 1603 01:22:26,000 --> 01:22:27,000 Ген Z, как дела? 1604 01:22:27,000 --> 01:22:29,000 Как вы? 1605 01:22:29,000 --> 01:22:32,000 И Сэм, и Тара дважды подверглись нападению убийцы. 1606 01:22:32,000 --> 01:22:35,000 И теперь они здесь, что делает это место огромной мишенью для убийств. 1607 01:22:35,000 --> 01:22:38,000 Так что на твоем месте я бы, наверное, ушел. 1608 01:22:38,000 --> 01:22:39,000 ХОРОШО. 1609 01:22:39,000 --> 01:22:40,000 Я пытаюсь быть хорошим. 1610 01:22:40,000 --> 01:22:42,000 Убирайся к черту. 1611 01:22:42,000 --> 01:22:43,000 Пожалуйста, уйди к черту. 1612 01:22:43,000 --> 01:22:45,000 И явно иди нахуй. 1613 01:22:45,000 --> 01:22:45,000 Раз, два. 1614 01:22:45,000 --> 01:22:46,000 Спасибо. 1615 01:22:46,000 --> 01:22:47,000 Спасибо всем. 1616 01:22:47,000 --> 01:22:49,000 Я спасаю ваши жизни. 1617 01:22:49,000 --> 01:22:50,000 Я обещаю. 1618 01:22:50,000 --> 01:22:51,000 Идти. 1619 01:22:51,000 --> 01:22:52,000 Спасибо, команда. 1620 01:22:52,000 --> 01:22:54,000 Спасибо. 1621 01:22:54,000 --> 01:22:55,000 Спасибо, команда. 1622 01:22:55,000 --> 01:22:57,000 Большое спасибо. 1623 01:22:57,000 --> 01:22:58,000 Большой. 1624 01:22:58,000 --> 01:22:59,000 Спасибо, что покинули компанию. 1625 01:22:59,000 --> 01:23:00,000 Спасибо. 1626 01:23:00,000 --> 01:23:01,000 Спасибо. 1627 01:23:01,000 --> 01:23:02,000 Ну давай же. 1628 01:23:02,000 --> 01:23:03,000 Оставайся в своей жизни. 1629 01:23:03,000 --> 01:23:04,000 Когда вы войдете. 1630 01:23:04,000 --> 01:23:05,000 И номер три. 1631 01:23:05,000 --> 01:23:14,000 Никогда, никогда, никогда, никогда, ни при каких обстоятельствах не говори: «Я сейчас вернусь». 1632 01:23:14,000 --> 01:23:16,000 Потому что ты не вернешься. 1633 01:23:16,000 --> 01:23:18,000 Гуфи вышел. 1634 01:23:18,000 --> 01:23:19,000 Черт возьми. 1635 01:23:19,000 --> 01:23:20,000 Спасибо. 1636 01:23:20,000 --> 01:23:21,000 Спасибо, ребята. 1637 01:23:21,000 --> 01:23:22,000 Это хорошая ночь. 1638 01:23:22,000 --> 01:23:23,000 Пока. 1639 01:23:24,000 --> 01:23:25,000 Пока. 1640 01:23:25,000 --> 01:23:26,000 Пока. 1641 01:23:26,000 --> 01:23:29,000 С тобой все будет в порядке. 1642 01:23:29,000 --> 01:23:31,000 Ну давай же. 1643 01:23:31,000 --> 01:23:32,000 Привет. 1644 01:23:32,000 --> 01:23:33,000 Привет. 1645 01:23:33,000 --> 01:23:35,000 У тебя осталось пиво? 1646 01:23:35,000 --> 01:23:37,000 На кухне нет. 1647 01:23:37,000 --> 01:23:38,000 Да, это с тобой. 1648 01:23:38,000 --> 01:23:40,000 В подвале есть пиво. 1649 01:23:40,000 --> 01:23:42,000 В подвале есть пиво. 1650 01:23:42,000 --> 01:23:45,000 В подвале есть пиво. 1651 01:23:45,000 --> 01:23:48,000 В подвале есть пиво. 1652 01:23:48,000 --> 01:23:49,000 Ага. 1653 01:23:49,000 --> 01:23:52,000 Хотите пойти со мной? 1654 01:23:52,000 --> 01:23:55,000 Нет, но вы были правы, спрашивая. 1655 01:23:55,000 --> 01:23:56,000 Ага. 1656 01:23:56,000 --> 01:23:57,000 Хорошо. 1657 01:23:57,000 --> 01:23:59,000 Я скоро вернусь. 1658 01:23:59,000 --> 01:24:00,000 О, нет. 1659 01:24:00,000 --> 01:24:01,000 Ага. 1660 01:24:01,000 --> 01:24:02,000 Ага. 1661 01:24:02,000 --> 01:24:05,000 Ну, он мертв. 1662 01:24:05,000 --> 01:24:06,000 Ох, черт. 1663 01:24:06,000 --> 01:24:10,000 Черт возьми, ты напал на меня. 1664 01:24:10,000 --> 01:24:11,000 Большой. 1665 01:24:11,000 --> 01:24:14,000 Теперь я не могу заниматься сексом и не могу забрать ее прямо домой. 1666 01:24:14,000 --> 01:24:15,000 Боже, эта ночь. 1667 01:24:15,000 --> 01:24:16,000 Я не могу. 1668 01:24:16,000 --> 01:24:17,000 Если она добра к тебе. 1669 01:24:17,000 --> 01:24:19,000 Лив, где мой брат? 1670 01:24:19,000 --> 01:24:20,000 Что? 1671 01:24:20,000 --> 01:24:21,000 Я не знаю Минди. 1672 01:24:21,000 --> 01:24:23,000 Наверное, чтобы обвинить всех в том, что они убийцы. 1673 01:24:23,000 --> 01:24:26,000 Он вообще-то пошел тебя искать. 1674 01:24:26,000 --> 01:24:29,000 Да, я его не видел. 1675 01:24:29,000 --> 01:24:30,000 Хорошо? 1676 01:24:30,000 --> 01:24:33,000 Почему ты так на меня смотришь? 1677 01:24:33,000 --> 01:24:36,000 Просто пересматриваю, когда подозреваю Лив. 1678 01:24:36,000 --> 01:24:40,000 К черту это. 1679 01:24:40,000 --> 01:24:48,000 Ты мне очень нравишься, Минди. 1680 01:24:48,000 --> 01:24:52,000 Ты думаешь, я что-то сделал, твой брат, да? 1681 01:24:52,000 --> 01:24:57,000 Но как ты думаешь, что я тебя отрежу? 1682 01:24:57,000 --> 01:25:00,000 Немного сейчас. 1683 01:25:00,000 --> 01:25:01,000 Ага. 1684 01:25:01,000 --> 01:25:05,000 Я думал, ты сказал, что мне слишком скучно быть вместе. 1685 01:25:05,000 --> 01:25:06,000 Может быть. 1686 01:25:06,000 --> 01:25:10,000 В этом и есть поворот. 1687 01:25:10,000 --> 01:25:12,000 Что ты думаешь, а? 1688 01:25:12,000 --> 01:25:14,000 Ты эксперт. 1689 01:25:14,000 --> 01:25:17,000 Знаешь, что в итоге происходит? 1690 01:25:17,000 --> 01:25:20,000 Быть экспертом? 1691 01:25:20,000 --> 01:25:22,000 Что? 1692 01:25:22,000 --> 01:25:30,000 За два года два фильма. 1693 01:25:30,000 --> 01:25:35,000 Чертов псих. 1694 01:25:35,000 --> 01:25:37,000 Они остановились. 1695 01:25:37,000 --> 01:25:38,000 Заправка? 1696 01:25:38,000 --> 01:25:39,000 Нет. 1697 01:25:39,000 --> 01:25:40,000 Черт. 1698 01:25:40,000 --> 01:25:41,000 Что? 1699 01:25:41,000 --> 01:25:45,000 Вот дерьмо. 1700 01:25:45,000 --> 01:25:46,000 Как далеко мы находимся? 1701 01:25:46,000 --> 01:25:48,000 Слишком далеко. 1702 01:25:48,000 --> 01:25:49,000 Блин! 1703 01:25:49,000 --> 01:25:52,000 Тара, мы уходим! 1704 01:25:52,000 --> 01:25:59,000 Привет. 1705 01:25:59,000 --> 01:26:01,000 Тебе нужно немедленно уйти из этого дома. 1706 01:26:01,000 --> 01:26:02,000 Откуда ты знаешь, где я? 1707 01:26:02,000 --> 01:26:05,000 Вы находитесь в доме Стю Мокера, где ваш отец и Стю всех убили. 1708 01:26:05,000 --> 01:26:06,000 Кто-то планировал доставить тебя туда. 1709 01:26:06,000 --> 01:26:09,000 Тебе нужно немного потрахаться, Сэм. 1710 01:26:09,000 --> 01:26:17,000 Нет, Джейми. 1711 01:26:17,000 --> 01:26:19,000 Осторожно. 1712 01:26:19,000 --> 01:26:21,000 Осторожно, Джейми. 1713 01:26:21,000 --> 01:26:23,000 Ты знаешь, что он рядом. 1714 01:26:23,000 --> 01:26:25,000 Вот он. 1715 01:26:25,000 --> 01:26:26,000 Давай, чувак. 1716 01:26:26,000 --> 01:26:27,000 Повернись. 1717 01:26:27,000 --> 01:26:28,000 Повернись. 1718 01:26:28,000 --> 01:26:30,000 Ты сделаешь это. 1719 01:26:30,000 --> 01:26:31,000 Я говорил тебе. 1720 01:26:31,000 --> 01:26:32,000 Я говорил тебе. 1721 01:26:32,000 --> 01:26:33,000 Повернитесь за угол. 1722 01:26:33,000 --> 01:26:34,000 Джейми. 1723 01:26:34,000 --> 01:26:35,000 Посмотрите позади себя. 1724 01:26:35,000 --> 01:26:37,000 О, Рэнди смотрит позади тебя. 1725 01:26:37,000 --> 01:26:38,000 Давай, чувак. 1726 01:26:38,000 --> 01:26:39,000 Повернись. 1727 01:26:39,000 --> 01:26:40,000 Что ты делаешь? 1728 01:26:40,000 --> 01:26:41,000 Повернись. 1729 01:26:41,000 --> 01:26:42,000 Вы можете сделать это прямо сейчас. 1730 01:26:42,000 --> 01:26:45,000 Это все твои шалости? 1731 01:26:45,000 --> 01:26:46,000 Позади тебя. 1732 01:26:46,000 --> 01:26:47,000 Повернись. 1733 01:26:47,000 --> 01:26:48,000 Просто посмотри позади меня. 1734 01:26:48,000 --> 01:26:49,000 Джейми. 1735 01:26:49,000 --> 01:26:50,000 Смотреть. 1736 01:26:50,000 --> 01:26:51,000 Останавливаться. 1737 01:26:51,000 --> 01:26:52,000 Останавливаться. 1738 01:26:52,000 --> 01:26:53,000 Останавливаться. 1739 01:26:53,000 --> 01:26:54,000 Останавливаться. 1740 01:26:54,000 --> 01:26:55,000 Останавливаться. 1741 01:26:55,000 --> 01:26:56,000 Останавливаться. 1742 01:26:56,000 --> 01:26:57,000 Останавливаться. 1743 01:26:57,000 --> 01:26:58,000 Останавливаться. 1744 01:26:58,000 --> 01:26:59,000 Останавливаться. 1745 01:26:59,000 --> 01:27:00,000 Останавливаться. 1746 01:27:00,000 --> 01:27:01,000 Останавливаться. 1747 01:27:01,000 --> 01:27:02,000 Останавливаться. 1748 01:27:02,000 --> 01:27:03,000 Останавливаться. 1749 01:27:03,000 --> 01:27:05,000 Вы все в комнате! 1750 01:27:11,000 --> 01:27:12,000 В комнате! 1751 01:27:12,000 --> 01:27:14,000 Здесь много крови. 1752 01:27:14,000 --> 01:27:16,000 Нет, Минди. Нет, Минди. Останься со мной. 1753 01:27:17,000 --> 01:27:19,000 Что ты сделал, Дар? 1754 01:27:19,000 --> 01:27:21,000 Минди! Нет, я ничего не делаю! 1755 01:27:21,000 --> 01:27:22,000 Я трахнул убийцу! 1756 01:27:22,000 --> 01:27:23,000 Ты платишь мне! 1757 01:27:24,000 --> 01:27:26,000 Где, черт возьми? Где ты, черт возьми, был? 1758 01:27:26,000 --> 01:27:28,000 Я просто хотел сходить в подвал и купить пива. 1759 01:27:28,000 --> 01:27:29,000 Ты освободил подвал один? 1760 01:27:29,000 --> 01:27:31,000 Я попросил ее пойти со мной, она сказала нет! 1761 01:27:31,000 --> 01:27:32,000 Нет! 1762 01:27:32,000 --> 01:27:34,000 О, ты, черт возьми, вернулся! 1763 01:27:34,000 --> 01:27:36,000 Ты парень, который хорош! 1764 01:27:36,000 --> 01:27:38,000 Но остальные бродят вокруг. 1765 01:27:38,000 --> 01:27:40,000 Один из вас чертов убийца! 1766 01:27:40,000 --> 01:27:41,000 Как мило! 1767 01:27:41,000 --> 01:27:42,000 Черт возьми! 1768 01:27:42,000 --> 01:27:44,000 Почему у тебя на руках кровь? 1769 01:27:44,000 --> 01:27:45,000 Почему? 1770 01:27:47,000 --> 01:27:48,000 Мне так грустно. 1771 01:27:48,000 --> 01:27:49,000 Я нашел Сэнди! 1772 01:27:49,000 --> 01:27:50,000 Мне грустно? 1773 01:27:50,000 --> 01:27:52,000 Ты чертовски прав! 1774 01:27:52,000 --> 01:27:53,000 Нет! 1775 01:27:53,000 --> 01:27:54,000 Ты убийца! 1776 01:27:54,000 --> 01:27:55,000 Нет, я не такой! 1777 01:27:55,000 --> 01:27:56,000 Нет, я не такой! 1778 01:27:56,000 --> 01:27:57,000 Нет, я не такой! 1779 01:27:57,000 --> 01:27:58,000 Ты не просто собака! 1780 01:27:58,000 --> 01:27:59,000 Я такая милая, Эмбер! 1781 01:27:59,000 --> 01:28:02,000 Я не гребаный убийца! 1782 01:28:02,000 --> 01:28:03,000 Я знаю! 1783 01:28:03,000 --> 01:28:04,000 Ага! 1784 01:28:04,000 --> 01:28:05,000 Ой! 1785 01:28:05,000 --> 01:28:07,000 Добро пожаловать в рентген! 1786 01:28:07,000 --> 01:28:08,000 Один! 1787 01:28:08,000 --> 01:28:10,000 Садись в машину! 1788 01:28:10,000 --> 01:28:12,000 Ой, отвернись, Сэм! 1789 01:28:12,000 --> 01:28:13,000 Сэм, давай! 1790 01:28:13,000 --> 01:28:14,000 Ну давай же! 1791 01:28:14,000 --> 01:28:15,000 Ну давай же! 1792 01:28:15,000 --> 01:28:16,000 Иди, иди, иди, иди! 1793 01:28:16,000 --> 01:28:17,000 Идти! 1794 01:28:17,000 --> 01:28:18,000 Идти! 1795 01:28:18,000 --> 01:28:19,000 Идти! 1796 01:28:19,000 --> 01:28:20,000 Ой! 1797 01:28:20,000 --> 01:28:21,000 Посмотрите на Сару! 1798 01:28:21,000 --> 01:28:22,000 Мы в комнате, Сэм. 1799 01:28:22,000 --> 01:28:23,000 Она очень милая. 1800 01:28:23,000 --> 01:28:24,000 Ее там нет. 1801 01:28:24,000 --> 01:28:25,000 Всегда два убийцы. 1802 01:28:25,000 --> 01:28:27,000 Нет! 1803 01:28:27,000 --> 01:28:32,000 Сэм, пожалуйста, приятно провести время. 1804 01:28:32,000 --> 01:28:40,000 Слушай, я думаю... 1805 01:28:40,000 --> 01:28:42,000 Я думаю, что другим убийцей может быть Тара. 1806 01:28:42,000 --> 01:28:43,000 Что? 1807 01:28:43,000 --> 01:28:47,000 Это она привела нас сюда и долгие годы была странной. 1808 01:28:47,000 --> 01:28:49,000 Я имею в виду... 1809 01:28:49,000 --> 01:28:51,000 Насколько хорошо ты ее знаешь? 1810 01:28:51,000 --> 01:28:54,000 Лучше, чем я знаю тебя. 1811 01:28:54,000 --> 01:28:59,000 Мы спасем Джима! 1812 01:29:14,000 --> 01:29:16,000 Звучит нормально. 1813 01:29:16,000 --> 01:29:17,000 Ты готов? 1814 01:29:17,000 --> 01:29:18,000 С этим? 1815 01:29:18,000 --> 01:29:20,000 Ага. 1816 01:29:20,000 --> 01:29:23,000 Вот так. 1817 01:29:31,000 --> 01:29:33,000 Что вы думаете? 1818 01:29:33,000 --> 01:29:34,000 Ловушки. 1819 01:29:34,000 --> 01:29:35,000 Черт возьми. 1820 01:29:39,000 --> 01:29:41,000 Гейл! 1821 01:29:41,000 --> 01:29:42,000 Ой! 1822 01:29:42,000 --> 01:29:45,000 Тебе надо в больницу. 1823 01:29:45,000 --> 01:29:47,000 Ты никогда не закончишь это. 1824 01:29:47,000 --> 01:29:49,000 Иди доведи это до... 1825 01:29:49,000 --> 01:29:51,000 Гейл. 1826 01:29:51,000 --> 01:29:53,000 Куда нам? 1827 01:30:17,000 --> 01:30:20,000 Кто-нибудь скрывает убийцу или нет? 1828 01:30:20,000 --> 01:30:23,000 У вас есть пять секунд, чтобы заняться собой. 1829 01:30:47,000 --> 01:30:49,000 Хит! 1830 01:30:49,000 --> 01:30:51,000 Гровс! 1831 01:31:12,000 --> 01:31:14,000 у меня есть это 1832 01:31:17,000 --> 01:31:19,000 Привет, это Джатни. 1833 01:31:19,000 --> 01:31:21,000 Давай, туда. 1834 01:31:21,000 --> 01:31:22,000 Куда ты пошел? 1835 01:31:22,000 --> 01:31:23,000 О, это не Эмбер. 1836 01:31:23,000 --> 01:31:25,000 Я другой. 1837 01:31:25,000 --> 01:31:27,000 О, здесь еще есть ты. 1838 01:31:27,000 --> 01:31:28,000 Снова. 1839 01:31:28,000 --> 01:31:30,000 Я не могу. 1840 01:31:30,000 --> 01:31:31,000 Я не могу. 1841 01:31:31,000 --> 01:31:33,000 Я не могу. 1842 01:31:33,000 --> 01:31:35,000 Я не могу. 1843 01:31:35,000 --> 01:31:36,000 Я не могу. 1844 01:31:36,000 --> 01:31:38,000 Я не могу. 1845 01:31:38,000 --> 01:31:39,000 Я не могу. 1846 01:31:39,000 --> 01:31:40,000 Я не могу. 1847 01:31:40,000 --> 01:31:41,000 Я не могу. 1848 01:31:41,000 --> 01:31:42,000 Я не могу. 1849 01:31:42,000 --> 01:31:43,000 Я не могу. 1850 01:31:43,000 --> 01:31:44,000 Я не могу. 1851 01:31:44,000 --> 01:31:45,000 Я не могу. 1852 01:31:45,000 --> 01:31:46,000 Я не могу. 1853 01:31:46,000 --> 01:31:47,000 Я не могу. 1854 01:31:47,000 --> 01:31:48,000 Я не могу. 1855 01:31:48,000 --> 01:31:49,000 Я не видел этот фильм раньше. 1856 01:31:49,000 --> 01:31:51,000 Не этот фильм, Сидни. 1857 01:31:51,000 --> 01:31:53,000 Вам действительно нужен новый материал. 1858 01:31:53,000 --> 01:31:54,000 Ух ты! 1859 01:31:54,000 --> 01:31:56,000 Я привел тебя сюда, не так ли? 1860 01:31:56,000 --> 01:32:01,000 На самом деле вы можете быть самым целеустремленным, более развивающимся Христом, тем же Apple. 1861 01:32:01,000 --> 01:32:05,000 Эвишау, мы забыли первое правило выживания в фильме Стэна. 1862 01:32:05,000 --> 01:32:07,000 Никогда не отвечайте на... 1863 01:32:07,000 --> 01:32:08,000 Мне скучно. 1864 01:32:09,000 --> 01:32:10,000 Капля. 1865 01:32:10,000 --> 01:32:12,000 Капля. 1866 01:32:12,000 --> 01:32:13,000 Вы рассеяны! 1867 01:32:13,000 --> 01:32:14,000 Положите руку в... 1868 01:32:14,000 --> 01:32:16,000 Что ты здесь делаешь? 1869 01:32:16,000 --> 01:32:18,000 Я прячусь от своей уловки. 1870 01:32:18,000 --> 01:32:19,000 Я сказал тебе выйти. 1871 01:32:19,000 --> 01:32:21,000 Я не собираюсь выходить. Ты снимаешь все. 1872 01:32:21,000 --> 01:32:22,000 О Боже! 1873 01:32:22,000 --> 01:32:24,000 Все, что я могу сделать, это идти вперед. 1874 01:32:40,000 --> 01:32:42,000 Ричи! Пистолет! Возьми пистолет! 1875 01:32:42,000 --> 01:32:45,000 Ага! У меня есть сердце, которое просто выстрелило мне на пути. 1876 01:32:55,000 --> 01:32:57,000 Ага! Да! 1877 01:32:59,000 --> 01:33:01,000 Здесь есть парень. 1878 01:33:05,000 --> 01:33:09,000 Потому что я очень, очень хотел быть тем, кто убьет тебя. 1879 01:33:13,000 --> 01:33:15,000 Садись, черт возьми, подготовительный пистолет! 1880 01:33:37,000 --> 01:33:39,000 Я не могу поверить, что это сработало. 1881 01:33:43,000 --> 01:33:45,000 Ага. 1882 01:33:45,000 --> 01:33:47,000 Для меня это облом. 1883 01:33:51,000 --> 01:33:53,000 Это действительно был лучший выбор для фильма. 1884 01:33:56,000 --> 01:33:58,000 Иди нахуй, фильм! 1885 01:33:59,000 --> 01:34:00,000 Нет. 1886 01:34:00,000 --> 01:34:01,000 Но это будет. 1887 01:34:02,000 --> 01:34:04,000 В этом-то и дело, правда, Эмбер? 1888 01:34:04,000 --> 01:34:05,000 Верно, верно. 1889 01:34:05,000 --> 01:34:07,000 Третий акт, кровавая баня. 1890 01:34:07,000 --> 01:34:08,000 Два раскрыты. 1891 01:34:08,000 --> 01:34:11,000 Выстрелил! Выстрел ради большого ради смерти! 1892 01:34:21,000 --> 01:34:22,000 У тебя ошибка, кухня. 1893 01:34:23,000 --> 01:34:24,000 Иди, Биттер! 1894 01:34:24,000 --> 01:34:27,000 Кто-то, это сейв, выстрел Фреда. 1895 01:34:27,000 --> 01:34:30,000 Никто не снимал фильм о развале. 1896 01:34:30,000 --> 01:34:31,000 Это первый. 1897 01:34:31,000 --> 01:34:32,000 Не совсем. 1898 01:34:32,000 --> 01:34:36,000 Эй, детка, хочешь пойти за той самой бывшей, миссис Райли? 1899 01:34:36,000 --> 01:34:37,000 Да, я знаю. 1900 01:34:39,000 --> 01:34:40,000 Эй, эй! 1901 01:34:40,000 --> 01:34:42,000 Ого! Ого! 1902 01:34:43,000 --> 01:34:45,000 Садись, готовься. 1903 01:34:45,000 --> 01:34:49,000 Знаешь, я действительно большой фанат. 1904 01:34:49,000 --> 01:34:51,000 Трахни себя. 1905 01:34:51,000 --> 01:34:52,000 Вы видели фильм «Тот, кто закалывает»? 1906 01:34:52,000 --> 01:34:54,000 Не совсем любитель страшилок. 1907 01:34:54,000 --> 01:34:55,000 Это подтверждается. 1908 01:34:55,000 --> 01:34:56,000 В любом случае, это набивные шарики. 1909 01:34:56,000 --> 01:34:58,000 Потому что никто не воспринимает настоящих фанатов всерьез. 1910 01:34:58,000 --> 01:35:00,000 Не совсем. 1911 01:35:00,000 --> 01:35:01,000 Они просто смеются над нами. 1912 01:35:01,000 --> 01:35:03,000 Тогда почему? 1913 01:35:03,000 --> 01:35:05,000 Потому что мы любим что-то! 1914 01:35:06,000 --> 01:35:08,000 Мы для них просто шутка! 1915 01:35:08,000 --> 01:35:12,000 Как фандом может быть токсичным? 1916 01:35:12,000 --> 01:35:14,000 Речь идет о любви! 1917 01:35:14,000 --> 01:35:18,000 Ты ни хрена не понимаешь, что эти фильмы важны для людей. 1918 01:35:18,000 --> 01:35:20,000 Мы им поможем! 1919 01:35:20,000 --> 01:35:26,000 В Голливуде совершенно кончились идеи, поэтому мы решили дать им новый исходный материал для подражания. 1920 01:35:26,000 --> 01:35:28,000 Знаешь, вернись к основам. 1921 01:35:28,000 --> 01:35:31,000 Потому что именно так можно снять отличный фильм о ножах, Сэм. 1922 01:35:31,000 --> 01:35:33,000 Основано на реальных событиях. 1923 01:35:34,000 --> 01:35:36,000 Ой, мне очень жаль. 1924 01:35:36,000 --> 01:35:38,000 Черт, черт возьми! 1925 01:35:38,000 --> 01:35:39,000 Я понял. 1926 01:35:39,000 --> 01:35:40,000 Черт возьми. 1927 01:35:45,000 --> 01:35:47,000 Ты сделал все это. 1928 01:35:47,000 --> 01:35:50,000 Просто сделай меня героем своего ебаного фильма. 1929 01:35:50,000 --> 01:35:51,000 Милый. 1930 01:35:51,000 --> 01:35:53,000 Ты не герой. 1931 01:35:54,000 --> 01:35:56,000 Ты злодей. 1932 01:35:56,000 --> 01:36:00,000 Дочь Билли Луна говорит, что она облажалась, и это не твой покойный отец. 1933 01:36:00,000 --> 01:36:02,000 Сидни Прескотт убил твоего отца. 1934 01:36:02,000 --> 01:36:04,000 Ты сделал все это. 1935 01:36:04,000 --> 01:36:07,000 Просто чтобы вернуть ее в Вудрафф. 1936 01:36:07,000 --> 01:36:11,000 Знаешь, самая большая проблема с фильмами о ножевых ранениях? 1937 01:36:11,000 --> 01:36:14,000 Здесь нет Майкла Майерса или Джейсона Бойса. 1938 01:36:14,000 --> 01:36:17,000 Нет плохого парня, который будет возвращаться. 1939 01:36:17,000 --> 01:36:21,000 Но внебрачная дочь Билли Луна говорит, что она идейный вдохновитель? 1940 01:36:21,000 --> 01:36:24,000 Нет, это чертов злодей. 1941 01:36:24,000 --> 01:36:25,000 Как вы узнали? 1942 01:36:25,000 --> 01:36:27,000 О, насчет твоего отца? 1943 01:36:27,000 --> 01:36:32,000 Откуда ты узнал, что твоя мать - мать-пьяница? 1944 01:36:32,000 --> 01:36:35,000 Я встретил Ричи на посту, брат. 1945 01:36:35,000 --> 01:36:39,000 Я участвую в этом фестивале с тех пор, как мои родители купили этот дом. 1946 01:36:39,000 --> 01:36:42,000 Мы довольно быстро поняли, что у нас схожие идеи. 1947 01:36:42,000 --> 01:36:45,000 Разве мне не было трудно найти тебя сейчас за столом? 1948 01:36:45,000 --> 01:36:48,000 Мне тоже было не так уж сложно тебя трахнуть. 1949 01:36:48,000 --> 01:36:51,000 Но я думаю, что то, что я сексуально доступная женщина, вместо этого должно придавать мне силы. 1950 01:36:51,000 --> 01:36:52,000 Черт возьми. 1951 01:36:52,000 --> 01:36:55,000 Ну, вы сейчас просто цитируете оригинал. 1952 01:36:55,000 --> 01:36:56,000 О, нет. 1953 01:36:56,000 --> 01:36:58,000 Нет, это не сработает, кроме тебя, Сэм. 1954 01:36:58,000 --> 01:37:02,000 Видите ли, нам пришлось вернуть старых персонажей, чтобы сделать убийство. 1955 01:37:02,000 --> 01:37:06,000 Вы не можете провести настоящий Хэллоуин без Зами Ли. 1956 01:37:06,000 --> 01:37:07,000 Нет. 1957 01:37:07,000 --> 01:37:09,000 Должны ли мы подписать хороший ролик? 1958 01:37:09,000 --> 01:37:11,000 Просто чтобы это не было какой-то ерундой. 1959 01:37:11,000 --> 01:37:14,000 Проходите, заурядное продолжение. 1960 01:37:14,000 --> 01:37:18,000 Потому что наши фильмы чертовски быстрые. 1961 01:37:18,000 --> 01:37:21,000 Потому что любой может умереть в повторных часах? 1962 01:37:22,000 --> 01:37:23,000 Нет! 1963 01:37:23,000 --> 01:37:24,000 Нет! 1964 01:37:24,000 --> 01:37:25,000 Нет! 1965 01:37:25,000 --> 01:37:27,000 О боже, черт возьми. 1966 01:37:27,000 --> 01:37:28,000 Воу, воу, воу! 1967 01:37:28,000 --> 01:37:30,000 Нет, ладно, садись, блядь. 1968 01:37:30,000 --> 01:37:31,000 Ебать. 1969 01:37:34,000 --> 01:37:36,000 Мне очень жаль, Сэм. 1970 01:37:36,000 --> 01:37:38,000 Мы тоже не можем оставить тебя в живых. 1971 01:37:38,000 --> 01:37:40,000 Мне нужно выжить в этом много раз. 1972 01:37:40,000 --> 01:37:42,000 Не будьте просто смешными. 1973 01:37:42,000 --> 01:37:46,000 На этот раз победят болельщики. 1974 01:37:46,000 --> 01:37:47,000 Ага! 1975 01:37:48,000 --> 01:37:50,000 А что насчет прикрытия? 1976 01:37:50,000 --> 01:37:52,000 Он добился своего, детка. 1977 01:37:52,000 --> 01:37:54,000 Он вытаскивает ее из шкафа. 1978 01:37:54,000 --> 01:37:56,000 Нам пора начинать собирать тела. 1979 01:37:56,000 --> 01:37:58,000 Он со мной, Стейси? 1980 01:38:00,000 --> 01:38:03,000 Он действительно будет слушать Дьюи. 1981 01:38:03,000 --> 01:38:05,000 Он справился с этим в одном. 1982 01:38:05,000 --> 01:38:07,000 Чувак, посмотри на любовный интерес. 1983 01:38:07,000 --> 01:38:08,000 Ты чертовски глуп? 1984 01:38:08,000 --> 01:38:11,000 Даже если бы ты был уверен, что это может быть твоя сестра. 1985 01:38:12,000 --> 01:38:14,000 Эм, ее здесь нет. 1986 01:38:17,000 --> 01:38:19,000 Черт, ты имеешь в виду, что ее здесь нет. 1987 01:38:20,000 --> 01:38:21,000 Ее здесь нет. 1988 01:38:21,000 --> 01:38:22,000 Я крепче. 1989 01:38:24,000 --> 01:38:27,000 Думаю, мы не просили о выборе, как вы думали. 1990 01:38:33,000 --> 01:38:34,000 Это для тебя. 1991 01:38:34,000 --> 01:38:36,000 Хм, да. 1992 01:38:36,000 --> 01:38:37,000 Но нельзя немного суетиться, 1993 01:38:37,000 --> 01:38:38,000 ты не можешь быть другим. 1994 01:38:38,000 --> 01:38:40,000 В этот момент он просто охренительная подушка боли. 1995 01:38:40,000 --> 01:38:42,000 Эмбер, оставайся сейчас. 1996 01:38:42,000 --> 01:38:43,000 Ты не мог уйти далеко. 1997 01:38:43,000 --> 01:38:45,000 Я не могу с ней бороться! 1998 01:38:50,000 --> 01:38:52,000 Янтарь! 1999 01:38:52,000 --> 01:38:53,000 Янтарь! 2000 01:39:00,000 --> 01:39:01,000 Эй, эй, эй! 2001 01:39:01,000 --> 01:39:02,000 О, нет! 2002 01:39:02,000 --> 01:39:03,000 Нет! 2003 01:39:03,000 --> 01:39:04,000 Нет! 2004 01:39:04,000 --> 01:39:05,000 Нет! 2005 01:39:05,000 --> 01:39:06,000 Нет! 2006 01:39:06,000 --> 01:39:07,000 Нет! 2007 01:39:07,000 --> 01:39:08,000 Нет! 2008 01:39:08,000 --> 01:39:09,000 Нет! 2009 01:39:09,000 --> 01:39:10,000 Нет! 2010 01:39:10,000 --> 01:39:11,000 Нет! 2011 01:39:11,000 --> 01:39:12,000 Нет! 2012 01:39:12,000 --> 01:39:13,000 Нет! 2013 01:39:13,000 --> 01:39:14,000 Нет! 2014 01:39:14,000 --> 01:39:15,000 Нет! 2015 01:39:15,000 --> 01:39:16,000 Нет! 2016 01:39:16,000 --> 01:39:17,000 Куда ты идешь, а? 2017 01:39:18,000 --> 01:39:20,000 Теперь вы готовы кормить друг друга. 2018 01:39:20,000 --> 01:39:21,000 Хм? 2019 01:39:28,000 --> 01:39:29,000 Я убью тебя! 2020 01:39:29,000 --> 01:39:30,000 Нет! 2021 01:39:30,000 --> 01:39:31,000 Нет! 2022 01:39:31,000 --> 01:39:32,000 Нет! 2023 01:39:32,000 --> 01:39:33,000 Нет! 2024 01:39:33,000 --> 01:39:34,000 Нет! 2025 01:39:34,000 --> 01:39:35,000 Нет! 2026 01:39:35,000 --> 01:39:36,000 Нет! 2027 01:39:36,000 --> 01:39:37,000 Нет! 2028 01:39:40,000 --> 01:39:41,000 Нет! 2029 01:39:41,000 --> 01:39:42,000 Нет! 2030 01:39:42,000 --> 01:39:43,000 Нет! 2031 01:39:43,000 --> 01:39:44,000 Нет! 2032 01:39:44,000 --> 01:39:45,000 Нет! 2033 01:39:46,000 --> 01:39:47,000 Это была радикальная жизнь! 2034 01:39:47,000 --> 01:39:48,000 Этот фильм, Дэн. 2035 01:39:48,000 --> 01:39:50,000 Ты так злишься на меня. 2036 01:39:50,000 --> 01:39:51,000 Вы даже думали, что мой отец был тупым ребенком. 2037 01:39:51,000 --> 01:39:53,000 Я просто хотел быть частью чего-то. 2038 01:39:53,000 --> 01:39:56,000 Ты убил моего лучшего друга! 2039 01:39:56,000 --> 01:39:58,000 Дэн умер как киска. 2040 01:39:58,000 --> 01:39:59,000 Ой. 2041 01:39:59,000 --> 01:40:01,000 Не умирай. 2042 01:40:01,000 --> 01:40:05,000 Он живет слишком долго, чтобы защитить тебя. 2043 01:40:05,000 --> 01:40:06,000 Эзид! 2044 01:40:07,000 --> 01:40:09,000 переходы! 2045 01:40:11,000 --> 01:40:15,000 Что касается слэшеров, идем дальше! 2046 01:40:15,000 --> 01:40:17,000 Это так сильно меня толкнула Тина. 2047 01:40:17,000 --> 01:40:20,000 Это твое! 2048 01:40:20,000 --> 01:40:21,000 Долгий путь, чтобы это выяснить! 2049 01:40:21,000 --> 01:40:28,000 я 2050 01:40:28,000 --> 01:40:31,000 О, с тобой многое связано, так что я собираюсь обратиться к тебе. 2051 01:40:31,000 --> 01:40:34,000 Кажется, ты собираешься сделать мне пулю. 2052 01:40:34,000 --> 01:40:36,000 Знаешь, я собираюсь сэкономить это время. 2053 01:40:36,000 --> 01:40:37,000 Принеси это мне. 2054 01:40:37,000 --> 01:40:38,000 О, верно. 2055 01:40:38,000 --> 01:40:39,000 Ах! 2056 01:40:39,000 --> 01:40:40,000 Ах! 2057 01:40:40,000 --> 01:40:41,000 Ах! 2058 01:40:41,000 --> 01:40:42,000 Ах! 2059 01:40:42,000 --> 01:40:43,000 Ах! 2060 01:40:43,000 --> 01:40:44,000 Ах! 2061 01:40:44,000 --> 01:40:45,000 Вы должны это сделать. 2062 01:40:45,000 --> 01:40:47,000 Это все твое, детка! 2063 01:40:47,000 --> 01:40:48,000 Ах! 2064 01:40:48,000 --> 01:40:49,000 Ах! 2065 01:40:49,000 --> 01:40:50,000 Ах! 2066 01:40:50,000 --> 01:40:51,000 Ах! 2067 01:40:51,000 --> 01:40:52,000 Ах! 2068 01:40:52,000 --> 01:40:53,000 Ах! 2069 01:40:53,000 --> 01:40:54,000 Ах! 2070 01:40:54,000 --> 01:40:55,000 Ах! 2071 01:40:55,000 --> 01:40:56,000 Ах! 2072 01:40:56,000 --> 01:40:57,000 Ах! 2073 01:40:57,000 --> 01:41:00,000 Ой, стой! 2074 01:41:00,000 --> 01:41:01,000 Ах! 2075 01:41:01,000 --> 01:41:02,000 Ах, прости, мама, сделай это! 2076 01:41:02,000 --> 01:41:03,000 Черт возьми. 2077 01:41:03,000 --> 01:41:05,000 Ах, ах, ах! 2078 01:41:05,000 --> 01:41:06,000 Ах, ах! 2079 01:41:06,000 --> 01:41:07,000 Ах! 2080 01:41:07,000 --> 01:41:10,000 Ах! 2081 01:41:10,000 --> 01:41:13,000 Ах, ах! 2082 01:41:13,000 --> 01:41:14,000 Ах! 2083 01:41:14,000 --> 01:41:15,000 Ах! 2084 01:41:15,000 --> 01:41:16,000 Ах! 2085 01:41:16,000 --> 01:41:17,000 Ах! 2086 01:41:17,000 --> 01:41:25,000 Я поворачиваю его к тебе. 2087 01:41:25,000 --> 01:41:29,000 черт возьми, он 2088 01:41:29,000 --> 01:41:43,000 хранится 2089 01:41:43,000 --> 01:41:48,000 черный 2090 01:41:48,000 --> 01:41:52,000 земля 2091 01:41:52,000 --> 01:41:54,000 Я собираюсь пойти в ванную! 2092 01:41:54,000 --> 01:41:56,000 Я собираюсь пойти в ванную! 2093 01:42:00,000 --> 01:42:02,000 Ах, окей! 2094 01:42:09,000 --> 01:42:11,000 Мы сейчас здесь, да? 2095 01:42:11,000 --> 01:42:13,000 Гэри звонил мне? 2096 01:42:13,000 --> 01:42:16,000 Я думал, что пойду в «Космическую маску»? 2097 01:42:17,000 --> 01:42:18,000 Нет. 2098 01:42:19,000 --> 01:42:21,000 Потому что ты злодей. 2099 01:42:22,000 --> 01:42:25,000 Злодей! Умри ради конца! 2100 01:42:25,000 --> 01:42:27,000 Не управляйте! 2101 01:42:27,000 --> 01:42:30,000 Я думаю, он просто перейдет к новому правилу. 2102 01:42:31,000 --> 01:42:33,000 Что бы это было? Хм? 2103 01:42:34,000 --> 01:42:35,000 Хорошо! 2104 01:42:37,000 --> 01:42:40,000 Никогда не трахайся с дочерью серийного убийцы. 2105 01:42:52,000 --> 01:42:59,000 Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! 2106 01:42:59,000 --> 01:43:01,000 Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! Нет! 2107 01:43:03,000 --> 01:43:05,000 Куда ты идешь? 2108 01:43:05,000 --> 01:43:07,000 Я собираюсь получить машину, 2109 01:43:07,000 --> 01:43:08,000 Ах! 2110 01:43:08,000 --> 01:43:10,000 Что насчет этого? 2111 01:43:10,000 --> 01:43:12,000 Моя голова большая. 2112 01:43:16,000 --> 01:43:18,000 Вот так. 2113 01:43:18,000 --> 01:43:22,000 В первоначально играемой рабочей силе. 2114 01:43:48,000 --> 01:43:55,000 Осторожно, я всегда возвращаюсь. 2115 01:43:55,000 --> 01:43:58,000 Хорошо, тогда. 2116 01:44:18,000 --> 01:44:25,000 Мне нужно пройти путь еще раз. 2117 01:44:34,000 --> 01:44:37,000 Хорошо, я сделаю это. 2118 01:44:48,000 --> 01:44:55,000 Хорошо. 2119 01:44:55,000 --> 01:45:02,000 Хорошо. 2120 01:45:11,000 --> 01:45:17,000 Можете ли вы отвезти нас в другую больницу? 2121 01:45:17,000 --> 01:45:24,000 Ты готов, большой пес? 2122 01:45:24,000 --> 01:45:31,000 Я скоро вернусь. 2123 01:45:31,000 --> 01:45:36,000 Ты жизненно важен, хорошо, хорошо. 2124 01:45:36,000 --> 01:45:37,000 Хорошо, я. 2125 01:45:37,000 --> 01:45:41,000 Дол. 2126 01:45:41,000 --> 01:45:46,000 Спасибо вам обоим за все. 2127 01:45:46,000 --> 01:45:49,000 С тобой все будет в порядке? 2128 01:45:49,000 --> 01:45:52,000 Мне очень жаль, я всегда так делаю. 2129 01:45:52,000 --> 01:45:54,000 Ты прав. 2130 01:45:54,000 --> 01:45:56,000 Я не бегу. 2131 01:45:56,000 --> 01:46:00,000 Я сожалею об этом. 2132 01:46:00,000 --> 01:46:03,000 Как дела? 2133 01:46:03,000 --> 01:46:06,000 Спроси меня через несколько дней. 2134 01:46:06,000 --> 01:46:09,000 По крайней мере, я знаю, о чем буду писать. 2135 01:46:09,000 --> 01:46:11,000 Что это такое? 2136 01:46:11,000 --> 01:46:12,000 Не это. 2137 01:46:12,000 --> 01:46:15,000 Этот ублюдок умрет анонимно. 2138 01:46:15,000 --> 01:46:20,000 Мне нужно что-нибудь о хорошем человеке, который когда-то был здесь шерифом. 2139 01:46:20,000 --> 01:46:24,000 Я не собираюсь делать эту историю. 2140 01:46:24,000 --> 01:46:26,000 Могу я задать вам странный вопрос? 2141 01:46:26,000 --> 01:46:29,000 Ага. 2142 01:46:29,000 --> 01:46:33,000 Со мной все будет в порядке? 2143 01:46:33,000 --> 01:46:37,000 В конце концов. 2144 01:46:59,000 --> 01:47:02,000 Эй, я, черт, черт, черт. 2145 01:47:02,000 --> 01:47:05,000 Спасибо. 2146 01:47:05,000 --> 01:47:09,000 О, ты никуда не пойдешь без меня. 2147 01:47:09,000 --> 01:47:11,000 Не волнуйся. 2148 01:47:11,000 --> 01:47:14,000 Я буду держать тебя за руку всю дорогу. 2149 01:47:30,000 --> 01:47:32,000 Мы пять лет назад. 2150 01:47:32,000 --> 01:47:34,000 Почти сегодня. 2151 01:47:34,000 --> 01:47:38,000 Именно в этом доме сегодня вечером закончилась трагическая история. 2152 01:47:38,000 --> 01:47:40,000 Новая глава подошла к концу. 2153 01:47:40,000 --> 01:47:43,000 Полиция сейчас не располагает большой информацией. 2154 01:47:43,000 --> 01:47:48,000 Они полностью собирают улики, чтобы убедить здесь очень активное место преступления. 2155 01:47:48,000 --> 01:47:53,000 А неизвестные номера, наверное, одни из самых комфортных вещей в нашей жизни. 2156 01:47:53,000 --> 01:47:56,000 Это не ситуация. 2157 01:47:57,000 --> 01:48:00,000 Я занимаюсь строительством кухни. 2158 01:48:00,000 --> 01:48:04,000 Я подавлен. 2159 01:48:04,000 --> 01:48:06,000 Я в восторге, красавица. 2160 01:48:06,000 --> 01:48:08,000 Почти из поля сломанного показал. 2161 01:48:08,000 --> 01:48:10,000 Вы уехали из большого нового дома. 2162 01:48:10,000 --> 01:48:12,000 Ты друг. 2163 01:48:12,000 --> 01:48:14,000 Я не собираюсь быть другом. 2164 01:48:14,000 --> 01:48:17,000 Я не собираюсь быть другом. 2165 01:48:17,000 --> 01:48:19,000 Я не собираюсь быть другом. 2166 01:48:19,000 --> 01:48:21,000 Я не собираюсь быть другом. 2167 01:48:21,000 --> 01:48:23,000 Я не собираюсь быть другом. 2168 01:48:24,000 --> 01:48:31,000 Ты сказал, что спасешь себя на какое время. 2169 01:48:31,000 --> 01:48:33,000 Кто был хорошей звездой? 2170 01:48:33,000 --> 01:48:35,000 Во что ты верил? 2171 01:48:35,000 --> 01:48:37,000 Я не на вершине этого. 2172 01:48:37,000 --> 01:48:41,000 Что я не думал о тебе, но мне всегда хотелось выпустить меня из нового дня. 2173 01:48:41,000 --> 01:48:45,000 Ребята, вы говорите, что вы такие теплые. 2174 01:48:45,000 --> 01:48:51,000 Ребята, вы говорите, что вы такие теплые. 2175 01:48:51,000 --> 01:48:58,000 Я просто чертов свет. 2176 01:48:58,000 --> 01:49:02,000 Внутри темно и сладко. 2177 01:49:02,000 --> 01:49:08,000 Я глупый, ничего не обещаю, ребята. 2178 01:49:08,000 --> 01:49:13,000 Это великий день, почему ты умирал? 2179 01:49:13,000 --> 01:49:15,000 Посмотри на черную дыру внутри меня. 2180 01:49:15,000 --> 01:49:16,000 Ты лучшее, что я вижу. 2181 01:49:16,000 --> 01:49:18,000 Но просто прикосновение изношено. 2182 01:49:18,000 --> 01:49:20,000 Слепить можно в первый же день. 2183 01:49:20,000 --> 01:49:23,000 При моем разводе ты никогда не сможешь получить нужные деньги. 2184 01:49:23,000 --> 01:49:27,000 Ты сказал, что спасешь себя на какое время. 2185 01:49:27,000 --> 01:49:33,000 Ты сказал, что спасешь себя на какое время. 2186 01:49:33,000 --> 01:49:40,000 Я просто чертов свет. 2187 01:49:40,000 --> 01:49:42,000 Я просто чертов свет. 2188 01:49:42,000 --> 01:49:43,000 Я просто чертов свет. 2189 01:49:43,000 --> 01:49:47,000 Я просто чертов свет. 2190 01:49:47,000 --> 01:49:50,000 Я глупый, ничего не обещаю, ребята. 2191 01:49:50,000 --> 01:49:52,000 Ты лучшее, что я вижу. 2192 01:49:52,000 --> 01:49:57,000 Ты лучшее, что я вижу. 2193 01:49:57,000 --> 01:50:02,000 Ты знаешь, я просто чертов свет. 2194 01:50:02,000 --> 01:50:07,000 Я просто чертов свет. 2195 01:50:07,000 --> 01:50:11,000 Я просто чертов свет. 2196 01:50:11,000 --> 01:50:16,000 Ты не можешь остановить то место, куда тебя привозят домой. 2197 01:50:16,000 --> 01:50:19,000 Я просто чертов свет. 2198 01:50:19,000 --> 01:50:21,000 Я просто чертов свет. 2199 01:50:21,000 --> 01:50:24,000 Я просто чертов свет. 2200 01:50:24,000 --> 01:50:27,000 Я просто чертов свет. 2201 01:50:27,000 --> 01:50:32,000 Ты просто чертов свет. 2202 01:50:32,000 --> 01:50:34,000 Я просто чертов свет. 2203 01:50:42,000 --> 01:50:43,000 Ого! 2204 01:50:43,000 --> 01:51:10,000 Вау-что-воу- 2205 01:51:10,000 --> 01:51:16,000 Последний раз ты сможешь это разрушить, я становлюсь более неуверенным в себе. 2206 01:51:16,000 --> 01:51:22,000 Если мне не нужно искать свои вещи, то я не могу быть уверен 2207 01:51:22,000 --> 01:51:27,000 Все, что мне нужно, это прокатиться, никогда за мной. 2208 01:51:27,000 --> 01:51:33,000 Идет с огнем, слишком тяжело упасть 2209 01:51:33,000 --> 01:51:36,000 Так не могли бы вы сказать мне, что все кончено? 2210 01:51:36,000 --> 01:51:39,000 Скажи мне, что все кончено, скажи мне, что все кончено 2211 01:51:39,000 --> 01:51:46,000 И теперь я держу свои слезы прямо в сердце 2212 01:51:46,000 --> 01:51:58,000 Мне так хорошо, мне так хорошо 2213 01:51:58,000 --> 01:52:04,000 Я просыпаюсь, мне так хорошо, мне так хорошо 2214 01:52:04,000 --> 01:52:10,000 Мне так плохо, что я ухожу, но ты хочешь, чтобы тебе было хорошо 2215 01:52:10,000 --> 01:52:16,000 Когда ты просишь друзей послушать, ты просто обязан это сделать. 2216 01:52:16,000 --> 01:52:22,000 Тебе трудно прийти, вернись к тому, кто хорош 2217 01:52:22,000 --> 01:52:27,000 Мне так хорошо, никогда после меня 2218 01:52:27,000 --> 01:52:33,000 Идет с огнем, слишком тяжело упасть 2219 01:52:33,000 --> 01:52:37,000 Так не могли бы вы сказать мне, что все кончено? Скажи мне, что все кончено 2220 01:52:37,000 --> 01:52:39,000 Скажи мне, что все кончено, скажи мне, что все кончено 2221 01:52:39,000 --> 01:52:45,000 И теперь я держу свои слезы прямо в сердце 2222 01:52:45,000 --> 01:52:55,000 Чувствую, что у меня все в порядке, ты просто знаешь, что я прав. 2223 01:52:55,000 --> 01:52:58,000 Там наверное жесть и я правда пойму 2224 01:52:58,000 --> 01:53:01,000 Почему я уверен, что это не бездумно, почему они делают клоунов 2225 01:53:01,000 --> 01:53:05,000 Мне больше подходит эксперт по диагонали внимания 2226 01:53:05,000 --> 01:53:10,000 Тебе бы хотелось плакать, кто выглядит так, будто это слишком хорошо 2227 01:53:10,000 --> 01:53:16,000 Я начну проигрывать, но я должен открыть запястье, я не могу его закрыть, мне бы хотелось его закрыть. 2228 01:53:16,000 --> 01:53:34,000 Мне так плохо, что я ухожу, но ты хочешь, чтобы тебе было хорошо 2229 01:53:34,000 --> 01:53:40,000 Мне так хорошо, никогда после меня 2230 01:53:40,000 --> 01:53:43,000 Идет с огнем, слишком тяжело упасть 2231 01:53:43,000 --> 01:53:46,000 Так не могли бы вы сказать мне, что все кончено? Скажи мне, что все кончено 2232 01:53:46,000 --> 01:53:48,000 Скажи мне, что все кончено, скажи мне, что все кончено 2233 01:53:48,000 --> 01:53:52,000 И теперь я держу свои слезы прямо в сердце 2234 01:53:52,000 --> 01:53:56,000 Мне так плохо, что я ухожу, но ты просто знаешь, что я прав. 2235 01:53:56,000 --> 01:53:59,000 Вероятно, будет много людей, которые будут 2236 01:53:59,000 --> 01:54:05,000 Мне так плохо, что я ухожу, но ты просто знаешь, что я в порядке. 2237 01:54:05,000 --> 01:54:09,000 Вероятно, будет много людей, которые будут 2238 01:54:09,000 --> 01:54:14,000 Мне так плохо, что я ухожу, но ты просто знаешь, что я в порядке. 2239 01:54:14,000 --> 01:54:18,000 Вероятно, будет много людей, которые будут 2240 01:54:18,000 --> 01:54:21,000 Мне так плохо, что я ухожу, но ты просто знаешь, что я в порядке. 2241 01:54:21,000 --> 01:54:24,000 Вероятно, будет много людей, которые будут